Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8226, page 131
Transcription
107.
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
Geeft omt schuldige Eerbied te
kennen uwel Ed: agtb: ootmoedige
dienaaren lijauko oud que podang
tegens woordige Capitanis der
Chineese natie alhier, hoe ten eijn„
„de der veroeering van macassar
des eerstgemelde groot vader ong
watko, de bediening van Capitain
der Chineesen heeft geobtineert, en
het zelve ook waar genomen, onder
wiens gehoorsaamheijt doenmaals
alle de parnackang Chineesen
En maleijers hebben moeten staan
tot dat eenigen tijd daar na, naar„
neer den boven gem: ongawatko
door ouderdom die waarneeming
aan deszelfs zoon /om van den
Eersten supp:t heeft opgedragen, onder
wiens gezag vermits demaleijsers
n
dagelijkx van de macassaaren
weeder
8
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
Geeft omt schuldige Eerbied te
kennen uwel Ed: agtb: ootmoedige
dienaaren lijauko oud que podang
tegens woordige Capitanis der
Chineese natie alhier, hoe ten eijn„
„de der veroeering van macassar
des eerstgemelde groot vader ong
watko, de bediening van Capitain
der Chineesen heeft geobtineert, en
het zelve ook waar genomen, onder
wiens gehoorsaamheijt doenmaals
alle de parnackang Chineesen
En maleijers hebben moeten staan
tot dat eenigen tijd daar na, naar„
neer den boven gem: ongawatko
door ouderdom die waarneeming
aan deszelfs zoon /om van den
Eersten supp:t heeft opgedragen, onder
wiens gezag vermits demaleijsers
n
dagelijkx van de macassaaren
weeder
8
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.