Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.04.02, Inventarnummer 8226, Blatt 131
Transkription
107.
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
Geeft omt schuldige Eerbied te
kennen uwel Ed: agtb: ootmoedige
dienaaren lijauko oud que podang
tegens woordige Capitanis der
Chineese natie alhier, hoe ten eijn„
„de der veroeering van macassar
des eerstgemelde groot vader ong
watko, de bediening van Capitain
der Chineesen heeft geobtineert, en
het zelve ook waar genomen, onder
wiens gehoorsaamheijt doenmaals
alle de parnackang Chineesen
En maleijers hebben moeten staan
tot dat eenigen tijd daar na, naar„
neer den boven gem: ongawatko
door ouderdom die waarneeming
aan deszelfs zoon /om van den
Eersten supp:t heeft opgedragen, onder
wiens gezag vermits demaleijsers
n
dagelijkx van de macassaaren
weeder
8
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
Geeft omt schuldige Eerbied te
kennen uwel Ed: agtb: ootmoedige
dienaaren lijauko oud que podang
tegens woordige Capitanis der
Chineese natie alhier, hoe ten eijn„
„de der veroeering van macassar
des eerstgemelde groot vader ong
watko, de bediening van Capitain
der Chineesen heeft geobtineert, en
het zelve ook waar genomen, onder
wiens gehoorsaamheijt doenmaals
alle de parnackang Chineesen
En maleijers hebben moeten staan
tot dat eenigen tijd daar na, naar„
neer den boven gem: ongawatko
door ouderdom die waarneeming
aan deszelfs zoon /om van den
Eersten supp:t heeft opgedragen, onder
wiens gezag vermits demaleijsers
n
dagelijkx van de macassaaren
weeder
8
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.