Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
Consideratie zoude kunnen leggen
terwijle jnmiddels de benevolentie en
ordre van haar hoog Edelheedens
dien aangaande nagedane voorschrij„
vinge afgewagt zal moeten worden.
Hier na Communiceerde den
heere gouverneur, dat den oppertolk
willem muller had versoek gedaan
dat hem mogt gepermitteert worden
aan de sodanige inlanderen, die hij thans
Emploijeeren moeste en ook be„
„reets geEmploijeert had, om om Exka„
ordinaire bezendingen uijt te vorschen
wat er onder den inlander omgaat
Een matig loon tegeven, dat hem
uijt eijgenbeurse niet wel langer
doenelijk was hebbende buijten gagie
En Costgeld geene voormaals geuseer„
de douceuren ter wereld en aan den
heere gouverneur ook betuijgd dat hier
toe
Consideratie zoude kunnen leggen
terwijle jnmiddels de benevolentie en
ordre van haar hoog Edelheedens
dien aangaande nagedane voorschrij„
vinge afgewagt zal moeten worden.
Hier na Communiceerde den
heere gouverneur, dat den oppertolk
willem muller had versoek gedaan
dat hem mogt gepermitteert worden
aan de sodanige inlanderen, die hij thans
Emploijeeren moeste en ook be„
„reets geEmploijeert had, om om Exka„
ordinaire bezendingen uijt te vorschen
wat er onder den inlander omgaat
Een matig loon tegeven, dat hem
uijt eijgenbeurse niet wel langer
doenelijk was hebbende buijten gagie
En Costgeld geene voormaals geuseer„
de douceuren ter wereld en aan den
heere gouverneur ook betuijgd dat hier
toe
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.