Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8226, page 128
Transcription
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
Consideratie zoude kunnen leggen
terwijle jnmiddels de benevolentie en
ordre van haar hoog Edelheedens
dien aangaande nagedane voorschrij„
vinge afgewagt zal moeten worden.
Hier na Communiceerde den
heere gouverneur, dat den oppertolk
willem muller had versoek gedaan
dat hem mogt gepermitteert worden
aan de sodanige inlanderen, die hij thans
Emploijeeren moeste en ook be„
„reets geEmploijeert had, om om Exka„
ordinaire bezendingen uijt te vorschen
wat er onder den inlander omgaat
Een matig loon tegeven, dat hem
uijt eijgenbeurse niet wel langer
doenelijk was hebbende buijten gagie
En Costgeld geene voormaals geuseer„
de douceuren ter wereld en aan den
heere gouverneur ook betuijgd dat hier
toe
Consideratie zoude kunnen leggen
terwijle jnmiddels de benevolentie en
ordre van haar hoog Edelheedens
dien aangaande nagedane voorschrij„
vinge afgewagt zal moeten worden.
Hier na Communiceerde den
heere gouverneur, dat den oppertolk
willem muller had versoek gedaan
dat hem mogt gepermitteert worden
aan de sodanige inlanderen, die hij thans
Emploijeeren moeste en ook be„
„reets geEmploijeert had, om om Exka„
ordinaire bezendingen uijt te vorschen
wat er onder den inlander omgaat
Een matig loon tegeven, dat hem
uijt eijgenbeurse niet wel langer
doenelijk was hebbende buijten gagie
En Costgeld geene voormaals geuseer„
de douceuren ter wereld en aan den
heere gouverneur ook betuijgd dat hier
toe
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.