Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Macassar den 12 april 1740 —
zullen wyj onder hope van uw Edele groot agtb:
gunstige welduijding tot vermijding van dubbeld
verhaal bij desen eenelijk schuldpligtig noteeren
alle het geene tot aspectie van het schip Westerdijk„
horn is dienende zeggen, dat die kiel op den 4=e
december des voorleden Jaars te deezer rheede arri„
veerde met uw Edele Groot Agtb: Geleijden Letteren de
dato 23 maart 1739 Jtem een quantiteijt van 200
Lasten rijst en verdere Comptoir behoeftens als bij
Cognoiscement Factura bekent staat waer vande
Bevinding by het ontlossen in het vervolg dezes
met veel Eerbied zal werden gesuppediteert voor
welk een en ander wy voor af onse zeer nedrige
dank betuijgd hebbende verder bekend stellen dat
ter cessie dezer vergadering de dato 22 maart
desen bodem over Bima Costij waarts geprojetteert
is ten afhaal van soo veel Sappanhout als aldaer
in voorraad aan de Laadplaats in gereedheijt sal
leggen, of wel soo veel als hij bequaamlijk sal kunnen
innemen met verdere Nadruckelijke recommandatie
by een thans afgaande briefje aenden Bima„
neesche Resident Jandirk Reijnshagen om dezelve
bij manquement van een volle Lading nade g'eerde
reiterative Jntentie van uw Edele groot agtbare
syne depeche over Samarang te geven, ten eijnde
aldaer
zullen wyj onder hope van uw Edele groot agtb:
gunstige welduijding tot vermijding van dubbeld
verhaal bij desen eenelijk schuldpligtig noteeren
alle het geene tot aspectie van het schip Westerdijk„
horn is dienende zeggen, dat die kiel op den 4=e
december des voorleden Jaars te deezer rheede arri„
veerde met uw Edele Groot Agtb: Geleijden Letteren de
dato 23 maart 1739 Jtem een quantiteijt van 200
Lasten rijst en verdere Comptoir behoeftens als bij
Cognoiscement Factura bekent staat waer vande
Bevinding by het ontlossen in het vervolg dezes
met veel Eerbied zal werden gesuppediteert voor
welk een en ander wy voor af onse zeer nedrige
dank betuijgd hebbende verder bekend stellen dat
ter cessie dezer vergadering de dato 22 maart
desen bodem over Bima Costij waarts geprojetteert
is ten afhaal van soo veel Sappanhout als aldaer
in voorraad aan de Laadplaats in gereedheijt sal
leggen, of wel soo veel als hij bequaamlijk sal kunnen
innemen met verdere Nadruckelijke recommandatie
by een thans afgaande briefje aenden Bima„
neesche Resident Jandirk Reijnshagen om dezelve
bij manquement van een volle Lading nade g'eerde
reiterative Jntentie van uw Edele groot agtbare
syne depeche over Samarang te geven, ten eijnde
aldaer
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8213, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1740 apr. 12 - juli 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.