Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar den 12 April 1740.
aldaar in tenemen sodanige goederen als ter ver„
sending aan uw Edele groot Agtb: aen handen
zijn. —
Jnmiddens dat althans met desen bodem-
volgens raadsbesluijt de dato 6 dezer (in Extract —
hier nevens gevoegd, ter g'eerde dispositie van uw Edele
Groot agtb: overvaren 47 verminste gequetste en
incurabele dienaren waar onder elff inlandse mi„
litairen welkers genot op reecq: van winnende —
maandgelden ter somma van rd:s 300½ by een ne„
vens gaande specificatie uw Edele Groot Agtb: des
behagende sal blijken, mitsgaders dat enige derselve in
den oorlog successive zijn verseerd geraakt, navolgens
Annexe Naamrolle, en verklaring der opper chiruro„
gyjns alhier, ten overstaen vanden Capitain dezes
Casteels Jacob Peleijn en Trains Fiscaal Hendrik
sterner g'evisiteert en getekent die alle hunne
verlossing versogt hebben, soo mede mits behoorlijke
tyds Expiratie Elff ambagtsgezellen die wij door het
ontset met het schip soetelingskerk ontfangen
thans buijten merkelijk ongerief kunnen missen
en dierhalven de eene en andere niet hunne
hier nevens leggende afgeslotene soldij reecq:s en
Naamrolle laten vertrekken, soo mede dertig
Stux
aldaar in tenemen sodanige goederen als ter ver„
sending aan uw Edele groot Agtb: aen handen
zijn. —
Jnmiddens dat althans met desen bodem-
volgens raadsbesluijt de dato 6 dezer (in Extract —
hier nevens gevoegd, ter g'eerde dispositie van uw Edele
Groot agtb: overvaren 47 verminste gequetste en
incurabele dienaren waar onder elff inlandse mi„
litairen welkers genot op reecq: van winnende —
maandgelden ter somma van rd:s 300½ by een ne„
vens gaande specificatie uw Edele Groot Agtb: des
behagende sal blijken, mitsgaders dat enige derselve in
den oorlog successive zijn verseerd geraakt, navolgens
Annexe Naamrolle, en verklaring der opper chiruro„
gyjns alhier, ten overstaen vanden Capitain dezes
Casteels Jacob Peleijn en Trains Fiscaal Hendrik
sterner g'evisiteert en getekent die alle hunne
verlossing versogt hebben, soo mede mits behoorlijke
tyds Expiratie Elff ambagtsgezellen die wij door het
ontset met het schip soetelingskerk ontfangen
thans buijten merkelijk ongerief kunnen missen
en dierhalven de eene en andere niet hunne
hier nevens leggende afgeslotene soldij reecq:s en
Naamrolle laten vertrekken, soo mede dertig
Stux
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8213, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1740 apr. 12 - juli 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.