Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar onder dato 17 7ber: A„o 1728
t dorpje Bonto deweil het ons toescheijnd Crain
Bontain maar uijtvlugten zoekt Om isstede
van die menschen, aan Crain Sari over tegeven
deselve onder hem te houden, mits dat gemelde
resident hem Crain Bontain uijt onsen naam
daar toe ernstig aansetten /:onderstond:/ Macassar
in't Casteel Rotterdam dato voorsz: /was getek:d/
J=b van Arrewijne, Ab: Labourdette, Ioan
Steenhoff, I:k H=s Nipoort, I=s augier, E=s nuijds
en Ab: Walburg /Lager. / mij praesent /was getek:d/
W=m G=l Tenpesel p=l Secretaris /onderstond:/ accord=t
/:getekend:/ W=m G=t Tenpesel p=l Secretaris —
Extract uijt het Dag register
gehouden tot Macassar in het
Casteel Rotterdam
Dingsdag den 31=e Aug„s A„o 1728.—
En des namiddags reed den heere Gouverneur /: Opt bekomen
berigt dat den koning van Bonij op weg was om volg=s
verleend acces op gisteren sijn Edele t' ontmoeten :/ na
de thuijn, verseld van de politicquelleden /:Exemt den
Capitain die in het Casteel verbleven is:/ zijn hoogh=t
Bonij
73
-
op
t dorpje Bonto deweil het ons toescheijnd Crain
Bontain maar uijtvlugten zoekt Om isstede
van die menschen, aan Crain Sari over tegeven
deselve onder hem te houden, mits dat gemelde
resident hem Crain Bontain uijt onsen naam
daar toe ernstig aansetten /:onderstond:/ Macassar
in't Casteel Rotterdam dato voorsz: /was getek:d/
J=b van Arrewijne, Ab: Labourdette, Ioan
Steenhoff, I:k H=s Nipoort, I=s augier, E=s nuijds
en Ab: Walburg /Lager. / mij praesent /was getek:d/
W=m G=l Tenpesel p=l Secretaris /onderstond:/ accord=t
/:getekend:/ W=m G=t Tenpesel p=l Secretaris —
Extract uijt het Dag register
gehouden tot Macassar in het
Casteel Rotterdam
Dingsdag den 31=e Aug„s A„o 1728.—
En des namiddags reed den heere Gouverneur /: Opt bekomen
berigt dat den koning van Bonij op weg was om volg=s
verleend acces op gisteren sijn Edele t' ontmoeten :/ na
de thuijn, verseld van de politicquelleden /:Exemt den
Capitain die in het Casteel verbleven is:/ zijn hoogh=t
Bonij
73
-
op
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.