Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar onder ato 17 Septbr 1728
Dat zij door UEd achtb: gelicentieerd zijnde
om ten handel na Timor en Solor te vaaren haer
verpligt vinden te relateeren dat de Macassaarse
Tripans Soekers, met haar Ligte vaartuijgen
geladen met deselfde koopmanschap: die haer
relatanten gepermitteerd zijn derwaards te ver„
voeren op Timor „ Solor en dies resort aankomen
en deselve aldaar aan de ingesetenen uijtventen
tegen slaven, wax, en goud niet nalatende met
haar vertrek op de klijne negorijtjes als Sij
kans sien een goede roffel te slaan waar over
de Inwoonders der negorijen daar de relatanten
aangeweest zijn klaagden, dat zij dageleijks
door haar g'allarmeerd wierden selfs dat de
Inwoonders tot de vrouwen inkluijs haar met
Peijl en boog moesten wapenen om sulke gaste
af te wijsen het welk haar dikwils ondoenlijk
vald te doen vermits die Tripans zoekers met
Relaas gedaan door de
Burgers van Macassar Ioan
Hendrik Krookwits, Pieter
Gallois, en Iohannes Enko
den 29, Iulij, 20 en 21 aug=o
van Timor alhier g'arriv=t
Luijdende als volgd
heele
Dat zij door UEd achtb: gelicentieerd zijnde
om ten handel na Timor en Solor te vaaren haer
verpligt vinden te relateeren dat de Macassaarse
Tripans Soekers, met haar Ligte vaartuijgen
geladen met deselfde koopmanschap: die haer
relatanten gepermitteerd zijn derwaards te ver„
voeren op Timor „ Solor en dies resort aankomen
en deselve aldaar aan de ingesetenen uijtventen
tegen slaven, wax, en goud niet nalatende met
haar vertrek op de klijne negorijtjes als Sij
kans sien een goede roffel te slaan waar over
de Inwoonders der negorijen daar de relatanten
aangeweest zijn klaagden, dat zij dageleijks
door haar g'allarmeerd wierden selfs dat de
Inwoonders tot de vrouwen inkluijs haar met
Peijl en boog moesten wapenen om sulke gaste
af te wijsen het welk haar dikwils ondoenlijk
vald te doen vermits die Tripans zoekers met
Relaas gedaan door de
Burgers van Macassar Ioan
Hendrik Krookwits, Pieter
Gallois, en Iohannes Enko
den 29, Iulij, 20 en 21 aug=o
van Timor alhier g'arriv=t
Luijdende als volgd
heele
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.