Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
57
Van Macassar onder dato 17„e September 1728
„ uijtgeweken
log te voeren en gem: „ Menschen met geweld weg te
neemen, dat op het gerugt van dees haar aankomst
den koning En meest alle d' Inwoonders Koeti
hadden verlaten en na het gebergte gevlugt, dat gem:
afgesondene de nog verbleven Inwoonders had doen
vangen en verkopen en haare vrouwen en dogters
tot bij wijven aangehouden, en die gantsch geen
wapenen hadden aangetast, zijn met het overge„
ven van alles dat zij hadden toegelaten om kan
Coeti te vertrecken —
Dat Coeti door het vuur ten naasten bij verteerd
was
Dat de relatanten met voorsz: Toassa questi uijt
koeti zijn gezeijld Sij na Macassar en de andere
Weder na Passir—
Aldus gerelateerd tot Macassar in het Casteel rotter
dam, den 5 aug„o 1728 /: onderstond:/ zekere Caracters
daar bij gesteld de hand tekeningen van Intje
Talani, Intje Pouassa, en Intje demar /Lager:/
in kennisse van mij /was getekend:/ W=m G=t Tenpesel
P=l Secretaris /in margine:/ ons present /:getekend
C=s Mooij en J=b Morville. - /onderstond:/ accordeerd
/:was getekend:/ W=m G=s Tenpesel provisioneel Secre„
taris—
elaas
Van Macassar onder dato 17„e September 1728
„ uijtgeweken
log te voeren en gem: „ Menschen met geweld weg te
neemen, dat op het gerugt van dees haar aankomst
den koning En meest alle d' Inwoonders Koeti
hadden verlaten en na het gebergte gevlugt, dat gem:
afgesondene de nog verbleven Inwoonders had doen
vangen en verkopen en haare vrouwen en dogters
tot bij wijven aangehouden, en die gantsch geen
wapenen hadden aangetast, zijn met het overge„
ven van alles dat zij hadden toegelaten om kan
Coeti te vertrecken —
Dat Coeti door het vuur ten naasten bij verteerd
was
Dat de relatanten met voorsz: Toassa questi uijt
koeti zijn gezeijld Sij na Macassar en de andere
Weder na Passir—
Aldus gerelateerd tot Macassar in het Casteel rotter
dam, den 5 aug„o 1728 /: onderstond:/ zekere Caracters
daar bij gesteld de hand tekeningen van Intje
Talani, Intje Pouassa, en Intje demar /Lager:/
in kennisse van mij /was getekend:/ W=m G=t Tenpesel
P=l Secretaris /in margine:/ ons present /:getekend
C=s Mooij en J=b Morville. - /onderstond:/ accordeerd
/:was getekend:/ W=m G=s Tenpesel provisioneel Secre„
taris—
elaas
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.