Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar onder dato 17:e September 1728
Macassar
Aan de Ed: Agtbaren Heer
Josua van Arrewijne
Gouverneur en Directeur
Alsoo wij in dese slakten gedaan werk gekregen hebben en
voor d' EComp=e heeft opgeworpen 72260, zegge twe- en seven
tig duijsent tweehonderd en sestig gantings rijs buijten
het Landschap Simbang dat nog niet kan vertiend
werden want op Eenige plaatsen nog gesneden werd
En heeft A„o pass=o opgeworpen 3785:- gantings en
volgens zeggen bij desen Opneem niet veel zal
verscheelen En vermits wij de hoofden hebben aan
geset en g'ordonneerd tot den spoedige Leveran„
tie, soo versoeken als dat een pantchiallang tegens
den 12 deser na de negorij Cassi Iallang mag ge„
sonden werden tot afhaal der thiende rijs alsoo den
gallarang Bontoa daarom versogt heeft
Op morgen staan wij na Sagerij te vertrecken alsoo
die provintie in geriedheijd is gebragt en versoeke
onder uEd: achtb: gunstig welneemen als dat
den Chialoup Pompelmoes na derwaards mag
E: Ed Achtb: Manhafte
wijse voorsienige en seer genere
reuse Heer
geson
geso
Macassar
Aan de Ed: Agtbaren Heer
Josua van Arrewijne
Gouverneur en Directeur
Alsoo wij in dese slakten gedaan werk gekregen hebben en
voor d' EComp=e heeft opgeworpen 72260, zegge twe- en seven
tig duijsent tweehonderd en sestig gantings rijs buijten
het Landschap Simbang dat nog niet kan vertiend
werden want op Eenige plaatsen nog gesneden werd
En heeft A„o pass=o opgeworpen 3785:- gantings en
volgens zeggen bij desen Opneem niet veel zal
verscheelen En vermits wij de hoofden hebben aan
geset en g'ordonneerd tot den spoedige Leveran„
tie, soo versoeken als dat een pantchiallang tegens
den 12 deser na de negorij Cassi Iallang mag ge„
sonden werden tot afhaal der thiende rijs alsoo den
gallarang Bontoa daarom versogt heeft
Op morgen staan wij na Sagerij te vertrecken alsoo
die provintie in geriedheijd is gebragt en versoeke
onder uEd: achtb: gunstig welneemen als dat
den Chialoup Pompelmoes na derwaards mag
E: Ed Achtb: Manhafte
wijse voorsienige en seer genere
reuse Heer
geson
geso
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.