Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar onder dato 17:' September 1728
Terwijl men in andwoord deses ook verwagten te ver„
staan in hoe verre UE: volgens het ge ordonneerde
Op 28 Iulij en 5 december 1727 gevorderd is met de
visite der Sappanhoud bosschen tot bima, Dompoen
Sabawa, en van wat Effect uE adhortatien aan den
koning van Laast gem: plaats tot het agterhaelen
der nog omswervende Lorrendraijers op alles zal
willen werden—
Ook of den Koning van Bima wel nader zal willen
Op geven wat boeginesen volgens uw advijsen Per
ordre van het Bonijse hof met voorkennisse van
sijn hoogheid Bima op Mangeraij zijn omgebragt
deweil men uijt het Trainerend antwoord van de een
en andere, souw mogen denken dat die op gaven
ten Lasten niet veel om het Lijf zullen hebben
Maar dat uE: het bedragen der rijs aan de gevangens
gedestribueerd tot Rd=s 5 en 12 bij sijn Cassa reeck=d
versogt inteneemen, konnen wij wel toestaan om
uijt de gesequestreerde Penn: van haare verkogte
goederen dat montant weder ten voordeele van de
EComp=e alhier inteneemen
soo als men dese meende te sluijten ons met dekomst
van Eenige konings volkeren van Bima monde„
ling berigt zijnde de aankomst aldaar van het
schip
Terwijl men in andwoord deses ook verwagten te ver„
staan in hoe verre UE: volgens het ge ordonneerde
Op 28 Iulij en 5 december 1727 gevorderd is met de
visite der Sappanhoud bosschen tot bima, Dompoen
Sabawa, en van wat Effect uE adhortatien aan den
koning van Laast gem: plaats tot het agterhaelen
der nog omswervende Lorrendraijers op alles zal
willen werden—
Ook of den Koning van Bima wel nader zal willen
Op geven wat boeginesen volgens uw advijsen Per
ordre van het Bonijse hof met voorkennisse van
sijn hoogheid Bima op Mangeraij zijn omgebragt
deweil men uijt het Trainerend antwoord van de een
en andere, souw mogen denken dat die op gaven
ten Lasten niet veel om het Lijf zullen hebben
Maar dat uE: het bedragen der rijs aan de gevangens
gedestribueerd tot Rd=s 5 en 12 bij sijn Cassa reeck=d
versogt inteneemen, konnen wij wel toestaan om
uijt de gesequestreerde Penn: van haare verkogte
goederen dat montant weder ten voordeele van de
EComp=e alhier inteneemen
soo als men dese meende te sluijten ons met dekomst
van Eenige konings volkeren van Bima monde„
ling berigt zijnde de aankomst aldaar van het
schip
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.