Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8193, page 261
Transcription
237
Van Macassar onder dato 28 Iunij 1727
van tannakeke door leccagie veronge„
lukt is, na het geene uw hoog Edelens
des gelievende omstandig voorkomen
sal bij het hier nevens gevoegt schriftelyk
gedaen ondersoek omtrent 13 personen
die daer van afgekomen sijn hier mede
afbrekende bidden wij god almagtig
voor u hoog Ed: welstant ende verblyven
na Eerbiedige salutatie onderstont
Hoog Ede gestr: Heer en wel Edele agtb:
Heeren /lager/ u hoog Ed: onderdanige en
gehoorsame dienaren /was /getekent/ Joan
Fred:k Gobius A:r labourdette Joan Steen„
stof J:b Roman E: nuijts en J: H:n nipoort
/in margine/ Macassar in't Casteel
Rotterdam den 24 Junij anno 1727
Op Heeden den 23 Junij 1727
geexamineert zijnde de volgende per„
soonen afgekomen van de chialoup
toebehorende den chinees Jap stonko
van hier vertrocken met behoorlyke
passe
Van Macassar onder dato 28 Iunij 1727
van tannakeke door leccagie veronge„
lukt is, na het geene uw hoog Edelens
des gelievende omstandig voorkomen
sal bij het hier nevens gevoegt schriftelyk
gedaen ondersoek omtrent 13 personen
die daer van afgekomen sijn hier mede
afbrekende bidden wij god almagtig
voor u hoog Ed: welstant ende verblyven
na Eerbiedige salutatie onderstont
Hoog Ede gestr: Heer en wel Edele agtb:
Heeren /lager/ u hoog Ed: onderdanige en
gehoorsame dienaren /was /getekent/ Joan
Fred:k Gobius A:r labourdette Joan Steen„
stof J:b Roman E: nuijts en J: H:n nipoort
/in margine/ Macassar in't Casteel
Rotterdam den 24 Junij anno 1727
Op Heeden den 23 Junij 1727
geexamineert zijnde de volgende per„
soonen afgekomen van de chialoup
toebehorende den chinees Jap stonko
van hier vertrocken met behoorlyke
passe
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8193, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 mei 30 - okt. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.