Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 8186, page 84
Transcription
Van Macassar den 24„e October A„o 1719. —
Korte sterkte onder
Korte sterkte van 't
ult=o september. —
Gouvernem:t onder ult:o Junij
7: gequalificeerd persoonen,
7: gequalificeerde persoonen als.
1. Gouvern:r en directeur
1. Gouverneur en directeur
1. oppercoopman ten
1. ' oppercoopman en secande
secunde.
1. Capitaen.
„
1: Capitain.
1. coopman en fiscaal
1. Coopman en Fiscaal.
3. ondercooplieden
3. ondercooplieden
.
15: pennisten teweten
17: pennisten als.
5. Boekhouders
7: assistenten waar van een
5. boekhouders
Als resident op.
8. assistenten waar van
Een als resident
zaleijer
op zaleijer.
d„00
3. p:s
4. p:l d=os
6: bediendens ter kerke
6: bediendens der kerke
1: predikant.
1. predikant.
2. krank besoekers. 2. krankbesoekers.
.
1. koster
. . 1. Koster.
2. Inlandse Leermeesters 2. Inlandse Leermeesters:
8: Coppen van de Chirurgie.
8: Coppen van de Chi„
rugie.
2. opper.
2. opper
. 5. onder. Chirurgijns
5: onder Chirurgijns.
1. derde
1: derde
11: d„os bij de artillerij
11: d„o bij de artillerij
1. Constabel
1. Constabel.
2. d:os maats.
2: d:os maats
8. bosschieters
8. bosschieters.
-
47: Coppen die transporteere 49 Coppen die Transporteere
112 Co
Korte sterkte onder
Korte sterkte van 't
ult=o september. —
Gouvernem:t onder ult:o Junij
7: gequalificeerd persoonen,
7: gequalificeerde persoonen als.
1. Gouvern:r en directeur
1. Gouverneur en directeur
1. oppercoopman ten
1. ' oppercoopman en secande
secunde.
1. Capitaen.
„
1: Capitain.
1. coopman en fiscaal
1. Coopman en Fiscaal.
3. ondercooplieden
3. ondercooplieden
.
15: pennisten teweten
17: pennisten als.
5. Boekhouders
7: assistenten waar van een
5. boekhouders
Als resident op.
8. assistenten waar van
Een als resident
zaleijer
op zaleijer.
d„00
3. p:s
4. p:l d=os
6: bediendens ter kerke
6: bediendens der kerke
1: predikant.
1. predikant.
2. krank besoekers. 2. krankbesoekers.
.
1. koster
. . 1. Koster.
2. Inlandse Leermeesters 2. Inlandse Leermeesters:
8: Coppen van de Chirurgie.
8: Coppen van de Chi„
rugie.
2. opper.
2. opper
. 5. onder. Chirurgijns
5: onder Chirurgijns.
1. derde
1: derde
11: d„os bij de artillerij
11: d„o bij de artillerij
1. Constabel
1. Constabel.
2. d:os maats.
2: d:os maats
8. bosschieters
8. bosschieters.
-
47: Coppen die transporteere 49 Coppen die Transporteere
112 Co
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.