archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 75
Use text coordinates
Transcription
63 Logie op Batchian te gaan bezigti„ komt ook niets verder ongegronde aanmerken in voorsz brieff Een welgepast antwoord, daar op aan dien vorste toegesonden Zuivering van den Heer Munnik koning zijn E: ten Laste gelegden aantoning van sConings onge„ „gronde aanmerkingen met 'er woonte Laboea te zullen nederzetten maar zegt eene„ „lijk in tegenwoordigheit van den toenmaligen Heer gouverneur Breton, en van den gouverneur Munnik gezegt te hebben, en segt Eenlijk geregt te hebben omde dat hij op Batchian komende de Compagnies Logie aldaar zoude gaan besigtigen; met bij voeging dat hij de goudgevende plaats Kasiroeta niet konde verlaten; ook tragt die vorst zig wegens het aanhouden der Cerammers, tegens zyn gegeven ^door van de versending der Cerammerswoord en belofte aan vergezogte en zeer frivole excusen te verschoonen; en bestaat de verdere inhoud deser missive, na onder gewoonte, meerendeels in ongegronde aanmerkin„ „gen en witterijen over de hem toegezondene reekening Courant, die wij ter vermijding van lang wijligheden niet verder zullen aanroeren, als g'insereert zijnde ter resolutie van den 13:' Maart Jongstleden. Op den 4: April hujus anni heeft men den koning van Batchian een behoorlijk en wel gepast antwoord op desen brief toegesonden, en duidelyk aangetoont, dat zijne eigen missiven hem zouden kunnen overtuigen, van zijn gegeven woord in het weg zenden der Cerammers niet te hebben gehouden; ook zuivert de afgaande Gouverneur over het door meerm: Batchian Munnik zig daar bij van 's konings beschuldiging op eene wijse die alle onpartijdigen voldoenend moet vooko„ „men; Die daar en boven nog noteert, dat 's konings op het en aanmerkingen over de rekening ongegrond zijn, en vervallen zullen bij de lecture der twede rekening, die den koning te dier tyd wierd toegesonden, met verdere aantoning, dat de koning nooit zoude kunnen bewijsen, dat er een vaste „gen
„ en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!