archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 52
Use text coordinates
Transcription
Schriftelijke verantwoording van Cornelis Willemsz over de denselven weder na Manado Laten gaan. die als bebomen angemerkte is wij hebben deze beschuldiging aangemarkt als verzonnen door deze of geene van zijne benijders. Aangesien de regent van Bwool Prins Ponto, en het hoofd der Tombelders Marpattie, bij hun laaste aanwe„ „sen aan dit Casteel verscheidene klagten, ge-insereert ter resolutie van den 8 Ian: I:l l=ne hebben ingebragt tegens zekeren bootsman Cornelis Willemsz. die zedert eenigen tijd herwaarts door de residenten is g'emploij¬ „eert geweest als gezaghebber op de Pantjalling Het Genoegen; heeft voornoemde Cornelis willemsz. ter vergadering van den 13 Junij daar aan zig bij eene schrifte„ „lijk verantwoording ten onzen genoegen van deze beschuldiging der Bwolereesen va beschuldigingen gepurgeert. En vermits wij bij die besoigne hebben aangemerkt, dat deze inlanders, door de ingebragte klagten, insonderheit scheenen te bedoelen om dien bootsman door dat middel van Palilla, en uit de andere goudmijnen te houden, en dus van hem ontslagen te werden, vermits zij altoos in vreese waren, dat genoemde Cornelis willemsz, die alles weet wat te Palilla en daaromstreeks omgaat, de verrigtingen van deze zijne beschuldigers aan den resident bekent mogt maken; zoo hebben wij op de instantie van den resident wenthold, om desen man wederom na Manado te rug te laten keeren, dienstig gecordeelt hem wederom derwaarts te laaten overgaan, en in het gezag op de Pantjalling het Genoegen te herstellen, uit consideratie dat de drie laaste Manadose 34
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!