Ambijna, Op ceram en keffin is alles wel, maer de paponben continueren noch aldaer met rooven„ 486. De fluijt ulijsses sal over bouton nae batavia gaen, om de resterende bougijs over te voeren — „ — Adrighem is weder gevat, en comt wel geboeijt over - - - - - - - - „ De wissels bedraegen. Rx=a 3730: - - - - - - - - - - - „ advisen vanden 8:en septemb: mette fluijt den ulijsses becomen p=mo octob: - - - - „ 558. De regen en harde winden, hebben de visite vande Hr. Cos nae Hommoa verhindert oock de wercken veel verachtert - - - - - - - - - - - - „ De chaloup de Swalue, van Neira nae rossengeijn gesonden is door noot seer ontreddert tot Amboij „na gecomen en aldaer affgeleijdt, de chaloup Coijlon sal in desselffs plaets na banda gaen. —„ — De aenplantingh van naegelboomen elck in sijn eijgen perck, is met genoegen volbracht - - „ - bequaem hout engoede gelegentheijt op bouro om schepen te timmeren - - - - „ — . . „ Al de ondersaten van amboijna draegen haer generael wel -- eenige van boelangs campon op hila stellen sigh somtijts wat ontfatsoenelijck aen tegen jutche taij, 't welck nae 't gevoelen vande hr cos, door de vingeren behoort gesiente worden om reden - - - - - - - - - - - - - - „ D'omblombers verlaeten hunne Negrijen en onthouden haer in thuijnen en bosschen - - „ 559. voorslagh om deselve tot bouro over te brengen - - - - - - - - - „ 't sou niet quaiet sijn dat Joncker met een trop ombonesen nae batavia gesonden wiert - - „- vande Cerammers, en het gevoelen vande heer Cos hoemen met die lieden behoort te handelen - -„ 560. 't nagelgelas sal dit jaer niet veel beschieten, maer toecomende jaer sal 't buijten twijffel beter sijn - - - - - - - - - - - - - - „ 't amboijns guarnisoen bestaet omtrent in 400: militaire - - - - - - - - „ - De H=r Cos eijscht 156: soldaaten om de verlossingh mede te doen - - - - - - „ — De wissels bedraegen - 2500:- Rx=de - - - - - - - - - - „ 561. Amboijna is noch rijckelijck van rijs versien en sal banda daer noch wel van connen mededelen„ met een scheeps laedingh kalck, sal banda oock connen gerieft worden maer het schip sou van batavia ofte banda daerom gesonden moeten worden - - - - - - - „ :: :
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 7612, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-dagregisters van Batavia, Kopie-dagregisters, gehouden in het kasteel Batavia, 1663 jan. 1 - nov. 27
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!