Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Decemb 1647 Jnt Casteel Batt=a
ende seven Contings tsamen 14: stx gemant
met 154: Coppen meest op d' Javise oostcust
thuijs hoorende ende brengen met malcanderen
aen 't naervolgende te weten,
106: bhaeren peper
rijs
13¾: lasten
130: p=s hoenders.
50: picol swarte zuijcker
1: d=o harte vlees
p=s steen brasems
85
1700: bos Loock
1400: bos Ajuijn
3400: groote bonder zuijcker
4: sacken taback
400: bos padije ende verscheijde andere —
snuijstering van Cleeden waerde meer
28 d=o tegens den avondt keeren weder thuijs
acht stucx vaertuijgen, te weten 4: tingans
21 Contings een gillion, ende een goral, wegh
Slepende 2409: realen aen diversche sortement
Cleden, 7 5 R:a Contant, ende een halff
picol Cassumba.
29 d=o vertrect een Tingan naerder maijo ende
voert uijt 74: r=a aen Cleden, mitsgaders —
naer grissick een Contingh mede nemende—
47½
R
V
ende seven Contings tsamen 14: stx gemant
met 154: Coppen meest op d' Javise oostcust
thuijs hoorende ende brengen met malcanderen
aen 't naervolgende te weten,
106: bhaeren peper
rijs
13¾: lasten
130: p=s hoenders.
50: picol swarte zuijcker
1: d=o harte vlees
p=s steen brasems
85
1700: bos Loock
1400: bos Ajuijn
3400: groote bonder zuijcker
4: sacken taback
400: bos padije ende verscheijde andere —
snuijstering van Cleeden waerde meer
28 d=o tegens den avondt keeren weder thuijs
acht stucx vaertuijgen, te weten 4: tingans
21 Contings een gillion, ende een goral, wegh
Slepende 2409: realen aen diversche sortement
Cleden, 7 5 R:a Contant, ende een halff
picol Cassumba.
29 d=o vertrect een Tingan naerder maijo ende
voert uijt 74: r=a aen Cleden, mitsgaders —
naer grissick een Contingh mede nemende—
47½
R
V
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7610, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-dagregisters van Batavia, Kopie-dagregisters, gehouden in het kasteel Batavia, 1647 dec. 1 - 1648 dec. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.