Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Decemb 1647 Jnt Casteel Batt=a
ende seven Contings tsamen 14: stx gemant
met 154: Coppen meest op d' Javise oostcust
thuijs hoorende ende brengen met malcanderen
aen 't naervolgende te weten,
106: bhaeren peper
rijs
13¾: lasten
130: p=s hoenders.
50: picol swarte zuijcker
1: d=o harte vlees
p=s steen brasems
85
1700: bos Loock
1400: bos Ajuijn
3400: groote bonder zuijcker
4: sacken taback
400: bos padije ende verscheijde andere —
snuijstering van Cleeden waerde meer
28 d=o tegens den avondt keeren weder thuijs
acht stucx vaertuijgen, te weten 4: tingans
21 Contings een gillion, ende een goral, wegh
Slepende 2409: realen aen diversche sortement
Cleden, 7 5 R:a Contant, ende een halff
picol Cassumba.
29 d=o vertrect een Tingan naerder maijo ende
voert uijt 74: r=a aen Cleden, mitsgaders —
naer grissick een Contingh mede nemende—
47½
R
V
ende seven Contings tsamen 14: stx gemant
met 154: Coppen meest op d' Javise oostcust
thuijs hoorende ende brengen met malcanderen
aen 't naervolgende te weten,
106: bhaeren peper
rijs
13¾: lasten
130: p=s hoenders.
50: picol swarte zuijcker
1: d=o harte vlees
p=s steen brasems
85
1700: bos Loock
1400: bos Ajuijn
3400: groote bonder zuijcker
4: sacken taback
400: bos padije ende verscheijde andere —
snuijstering van Cleeden waerde meer
28 d=o tegens den avondt keeren weder thuijs
acht stucx vaertuijgen, te weten 4: tingans
21 Contings een gillion, ende een goral, wegh
Slepende 2409: realen aen diversche sortement
Cleden, 7 5 R:a Contant, ende een halff
picol Cassumba.
29 d=o vertrect een Tingan naerder maijo ende
voert uijt 74: r=a aen Cleden, mitsgaders —
naer grissick een Contingh mede nemende—
47½
R
V
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 7610, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-dagregisters van Batavia, Kopie-dagregisters, gehouden in het kasteel Batavia, 1647 dec. 1 - 1648 dec. 31
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.