archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 97
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
datum te kunnen bepaalen, ter verplaatse van sijn Comp=s vader den burger Joh=s Ester„ huijsen in het roggen veld geleegen, met ende beneevens desselfs jongeren broeder Johannes met de schaapen uijt de kraal te jaagen beesig geweest was, den Comp=s als doen niet alleen had gehoord, dat sijn Vader desselfs slaven Jongen Januarij die toen in syn omtrent 30: treeden van het woonhuijs afleggend hutje geweest was, tot tweemaalen toe geroepen had, maar vervolgens teffens gesien, dat des Comp=s vader, na voorm: hutje toegegaan was, sonder egter te weeten, wat al„ daar tusschen 's Comp=s Vader en voorsz: Januarij voorgevallen sijn mag. — Dat den Comp=t terwijl nog beesig met de schaapen geweest was, door sijn vader ge„ roepen en opstonds naar denselven om„ trent het woonhuijs gegaan sijnde, voorsz: 's Comp=s vader, hem als doen had gelast, omme voorm: Januarij, die kort daarop meede uijt sijn voorm: hutje bij 's Comps Vader was gekoomen te vatten, dog dat dien Jongen, soo dra den Comp= hem bij sijne armen had vatten willen, gepoogd had hem Comp=t bij sijne armen te grijpen, het gunt door 's Comp=s Vader ontwaard sijnde, had denselven onder het seggen teegens voorm: Januarij wat wil je doen dien Jongen meede willen bij desselfs armen vatten en dus vasthouden; heb¬ bende voorm: Januarij soo als des Compts Vader hem had willen grijpen, met een groot mes in sijne hand naar 's Comp=s Vader gestorken, welken steek egter voorm: sijn vader door iets agter uijt te wijken ontgaan was, praesumeerende den Compt. dat voorsz: Januarij dat mes in een siner roks mouwen moet hebben verborgen gehad. — Dat 's Comp=s vader voorts langs de werfvoor bij de Craal, veldwaards in geloopen, door voorm: Januarij met het bloote mes in de hand agtervolgd, en dien Jongen alloo„ pende door den Comp=t ingehaald, en bij desselfs rok vastgehouden sijnde, voorm: Januarij hem naar den Compt. omkeerende onder het seggen teegens den Comp=s laat mij los verdoemde kind of ik steek sou door en door teffens met sijn mes naar den Comp=s gestooken, egter vermits den Comp op die woorden uijt bangig„ heijd den rok van gem: Januarij had los gelaaten, hem niet geraakt, maar voorts eenige treeden 's Comps. vader wee„ derom vervolgt hebbende, sijn rok uijtge„ trocken, en op de grond needer gewor„ pen had. — Dat den Compt soo dra voorm: Januarij sijn rok had uijtgetrocken, voorsz: Jan=r niet hebbende kunnen weederom vatten, den Comp=t des niet teegenstaande dien Jongen agtervolgt had, hebbende den Comp=s al loopende gesien, dat sijn Vader soo als omtrent 60 groote treeden van vader het
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.