Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 87

den was, heb ik van den Corporaal
gehoord; dat dien man over hoofd
Antw: 't is voor kersdag geweest, dat
dien man op scheldwagt gestaan
heeft, dog den netten dag weet ik
Antw: ik heb hem niet sien boven
koomen, maar den Derdewaak heeft
mij uijt de kuijl geroepen.
Antw. Ja.
Antw. Ja.
Antw: Neen!
Antie ik heb op Last van den stuurma„
dien man met het endje geslagen; or„
voeten gegeeven.
en een boven aan de trap op de
hem maar twee slagen op den rug
verloop van 14 dagen daarna
niet weederom uijt gem hospi„
taal aan boord is gekoomen.
Anth: naar dat dien soldaat overlee„of hij gevl: gem soldaat Riet:
man als doen niet over hoofd
pijnr heeft hooren klagen.
Antw: Neer.
of voorm: soldaat op den 24:
der gepasseerde maand December
voor de Constabels Camer niet op Antj ik weet niet beeter of ik heb
schildwagt heeft gestaan!
en Lyf pijn had geklaagt gehad.
niet hij gevr: ter dier tijd
den op gem: bodem bescheyden
Derdewaak Pieter Adriaan
Potmans van voor de Constabels
kamer, de trap op naar onder Antw: Neen! 't is soo als die der
't halver dek heeft sien komen
Of eevengem: Stuurman als
doen niet een houwer in de
hand heeft gehad!
Of door voorm: stuurman aan
hem gevr: ter selver tijd niet
is gelast geworden om den
schildwagt voor de Constabels
Camer wacker te maaken en
Antw. Ja.
boven te brengen.
of gem stuurman hem gevr:
verder niet ook toegeroepen
en gelast heeft, dien man niet
teverslaan.
12
of hij gew: sig daarop niet na
der 't segger toe naar boven de shuurman gem: schildwagt begeeven, en
Ant: Ja."
Antw: Ja .
bij mij gehad, en het selve op Last
heeft jou, houwer! hebbende ik wanneer
den stuurman mij riep, geen Endje
Of hij gevr: niet meer andere
gruwelijke scheldwoorden, teegens
voorm schildwagt heeft g' uijt
of niet hij gev: dien soldaat
verder van onder de trap op
tot onder het halver dek bij 't
spil met Endje heeft voortge„
vaaren te slaan, waar maar
raaken konde.
Of niet voorsz: door hem gevr:
gebruijkt en dje dik is geweest,
„niet gelijkende naar die der
andere quartiermeesters op
dien bodem.
of niet gem: op schildwagt
gestaan hebbende soldaat on„
der het half verdek koomende
teegens voorsz: Derdewaak Pot„
mans heeft gesegt. dat hij
siek was.
of daarop door gem: derdewaak
teegens voorsz: schildwagt niet
is hervat geworden, als gij
ziek zijt, daar hebt gij dan
sou houwer weedersm. r.
of gem: soldaat Rietman
als doen niet weeder naar benee„
den is gegaan.
denselven met een soo gen=de
Endje slaande, toegeroepen heeft
op op' agterop beest
beh=
19.
niet.
8
.
andere.
van den stuurman eerst gaan haalen.
.
13.
heeft