Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 79

en dus het selve meer als de andere Quartier
meesters geslagen heeft, sonder egter te hebben
gesien, dat voorm: Quartierm=r Ian Minke
een dikker en langer eijndje by hem gevoert
heeft als de andere, en sprak dierhalven
ter bekragtiging der waarheijd van dien, in
praesentie van den Quartie mr. Jan Minke
de solemneele woorden: soo waarlijk help
mij God Almagtigh. /onderstond/
Aldus gerecolleerd en beEedigt aan Cabo de goede Hoop
den 11: JJann: 1772 /:was geteekent/X en daarom geschreven
dit kruijs heeft den mattroos Joseph Bousoult eijgenhan
dig gestelt /lager/ mij praesent /is geteekent/ E f Kloege
Gesw: Clercq /in margine/ als Gecommitt=s /en geteekent/
C: Sönnenkamp en J: B Blanckenberg. —
Huijden den 30: December 1771. Comparee
de voor mij Christiaan Ludolph Heethling
Secretaris van den E Agtb: Raad van Justitie
deeses Gouvernements, praesent de naargen:
getuijgen, Anthoine Bossarod de Mombeuge
als soldaat op het ter rheede leggend schip
Sopkensburg bescheijden, van Competenten
ouderdom, denwelken ter requisitie van den
Coopman en prov=e Fiscaal de heer Oloff
Marthini Bergh, verklaarde hoe waar is
Dat wanneer den Comp=s in den voorl: week
zig reets siekelijk binnen boord van sijn be„
scheijden schip Popkensburg bevonden, en
tusschen deks op een kist geleegen had, den
Comp=s op een seekeren morgen, sonder den po„
schiven tijd, dag of datum te weeten, iemand
tusschen deks had hooren slaan en schreeuwen
hij Compt sig over eijnd gerigt, en aan iemand
B. C
der daar omstrent staande persoonen, gevragt
had: wat er voorviel: op het welke hem Comp
ten antwoord gegeeven was, de man die voor
de Constabels Kamer schildwagt gestaan heeft,
heeft geslaapen, en kreijgt slagen gelijk
den Compt sulx ook selfs gesien had, sonder
vermits sijne siekelijkheijd, verder daarop ge
leth, maar sig op syn kist weederom gelegt had
Dat wanneer den Comp in den naardemiddag
voor de Constabels Camer op schildwagt ge=
plaatst geweest was, den Comp=s sonder het
positive uur te kunnen noemen des voor de mid„
dags slagen gekreegen hebbenden hebbenden
soldaat, wiens naam den Comp=s onbewust, is,
dog dewelke 's daaraan volgenden morgens
overleeden is, van de kist waarop denselven ge„
leegen had, heeft sien opstaan, en als een
Sinneloos mensch, al schreeuwende tusschen
deks heeft sien rondloopen, en nu en dan
sien vallen, als meede dat gem: soldaat
omtrent den Comp=s op eene mattroosen kist
sijnde gaan leggen, denselven sig op die kist
als een simpeloos mensch gints en herwaerds
keerende van die kist af, en tusschen deselve,
mitsg=s eer daarnaast aanstaande kist, en
met het hoofd op het rouw paard van het
Canon gevallen sijnde, in diervoegen was blij¬
ven leggen, soo den Comp=s sustineert omtrent
den tijd van een uur, hebbende den Comp: in„
middens tot een daar voorbij passeerenden
anderen soldaat, die hem Comps egter onbe
kend is, wel gesegt: dat hij dien man op
helpen moest, sonder dat denselven sulx
gedaan had, en den Comp=s door swakheijd
der
niet/
-