archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 71
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sig stiptelijk aan de hem bevoolene or„ dres binden, en in 't uijtvoeren derselve menschlievendheijd gebruijken moet, te meer omtrent ijmand die reets ziekelijk is, dog hoe verre de meede doogsaamheijd, voor al binnen boord onder dat soort van volk is verbannen, en de ruuwheijd haaren zeetel aldaar gevestigd heeft, is te overbekend: sulx de buijtenspoorigheeden, die daarin gepleegd werden, seer selden worden ont„ dekt, en dus met rigeur dienen teegen gegaan te worden. — Weshalven den Ratione officii Eijsscher met goed fundament vermeijnd te mogen treeden tot de volgende Conclusie, waarbij Concludeert, dat den ged: in den hoofde deeses gemeld bij definitief vonnis Uwer E. Agtb„s moge werden gecon„ lemneerd, omme aan een paal gebonden sijnde, met voeden op de bloote rugge strengelijk gegeesseld en daarop gebrandmerkt, mits„ gad„s vervolgens ten eeuwigen dage uijt deesen Lande en den Ressorte van dien gebannen te werden, met Condemnatie in de kosten, ofte tot alsulken anderen Dat wanneer den Comp op laatstl: woens dag ofte den 24: deeser loopende maand December, soo den Comp=s denkt des voorde„ middags de klocke omtrent Elf uuren, uijt het koksluijk gekoomen, en den voor de Constapels Camer op schildwagt staanden soldaat, die toen op een aldaar staande kist te slaapen lag, gepasseert sijnde, den Comp=s dien soldaat, dewelke hem Comp=s bij Naam onbekent is, den houwer afgenoomen, en sig daarmeede de trap op naar onder het half verdek begeeven had. Huijden den 31: December 1771. Compareerde voor mij Christiaan Ludolph Neethling, secretaris van den E Agtb: Raad van Justitie deeses Gouvernements, praesent de naargen: getuijgen, den op het alhier ter rheede geankert leggend uijtkoo„ mend schip Popkensburg bescheijdenen Derdewaak Pieter Adriaan Potmans van Middelburg in Zeeland geboortig, van Com„ petenten ouderdom, denwelken ter requisitie van den Coopman en pro=l fiscaal d' heer Oloff Marthini Bergh, verklaarde hoe waar is. fine, als UE E Agtb„s sullen vinden te behooren (was ge¬ teekent / O: M: Bergh /in mac„ gine /Exhibitum in Judicio den 6: Februarij 1772. fine. Dat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.