archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 69
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
roepen heeft, dat dien man niet slaan moest. Hoe seer den ged=e nu, bij zijne beantwoorde Interrogatorien, sub articulis 11en 12 ook poogd t' ontkennen, dat den Derdewaak Polmans hem niet toegeroepen heeft, dat hij dien man niet slaan moest, maar. dat hij hem ged=e had gelast, denselven te slaan, soo is hetselve egter niet dan een simpel voorgeeven, het geen den ged= met niets slaaven kan, en dus teegens de betoogde waarheijd slegts aanloopt, van welk alloij al meede is, het voorwendsel dat hij ged=e geen endje bij hem gehad-heb¬ bende, 't selve eerst had moeten gaan haalen, daartog aan een ijder bekend genoeg is, dat een Quartiermeester wel sorg draagd, om voor al van geen Endje ontbloot te wee„ sen, en soude het des ged=s pligt sijn, om dit sijn voorgeeven te bewijsen: 't is en blijft oversulx vast, dat alles wat den ged=e, bij zyne beantwoorde vraagpoincten te berde brengt, slegts gefingeerde voortbrengsels sijn, onder wiers schaduwe den ged=e sijn brutaal bedrijf, ende teegens den positiven last, aan den overleedenen toegebragte slagen, des doen„ lijk soekt te wettigen, en de wel verdiende straffe t'ontduyken. Wat nu betreft des ged„t, op art=ls 12, 14: 22: en 26 gegeevene responsiven, namentlijk dat hij volgens sijn weeten, den overleedenen niet meer dan 2 slagen op den rug en een op de voeten gegeeven had: soo word sulx, ofschoon geen der getuijgen het nette„ getal bepaald heeft, egter door de versche Lidteekenen op den rug en armen van den overleedenen, mitsgad„s door de opge„ sette kneusinge, onteegenspreekelijk om verre geslooten, ende den ex officio Eijss„ sustineerd selfs, dat den ged=e het getal der toegebragte slagen niet weet, ten aansien een mensch als den ged„e, die al veel zijn fait gemaakt heeft, omme blijkens pro„ ducten sub L=a A: C: Den F: scherper en wreeder teegens het volk, dan andere Zuachermeesters te sijn; gelijk men ge„ meenlijk segt, soo maar in 't honderd geslagen heeft. — Tis en blijft oversulx eene betoogde waarheijd dat den ged=e op eijgen authoriteijt, en tee„ gens de hem gegeevene ordre, den soldaat Rietman geslagen heeft, dat dien zoldaat weijnig tijds daarna zinneloos geworden, en 't volgenden daags soodanig overlee„ den is, invoegen men den ged:, als d' eerste oorsaak van de dood: van gemelden zoldaat Rietman, immers in seekere opsigten, be„ hoord aantemerken. Maar vermits den Eijss=r ratione officie ver pligt is UEE Agtb=s voortedragen, niet alleen het geen ter beswaring van een aangeklaagden strekt, maar ook dat niet geene
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.