archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
is, met de overige Verklaaringen, den grond slag te neemen tot de hierna te volgene Conclusie zullende Uw E Agtb: komen te blijken, dat wan„ neer bij de beeedigde Verklaring L=a D: te kennen gegeeven word, dat den voorsz: slaaf Ianuarij bij den ged=e nooijt geen goed heeft willen doen en oversulx dikwils van denselven opgedrost is geweest, mitsgad=s dat ingevolge het zeggen van desselfs voorigen Lijfheer den burger Hoaman, dien Jongen als een deugniet zijnde, door denzelven ver„ kogt is geworden, dierhalven niet ten eenemaal van waarheijd scheint ontbloot te weesen, het geene den ged=e op art=s 11, 20 en 21. antwoordende komt te allegueeren, namentlijk: dat gerepte Jongen Ianuarij door hem ged gevraagt gewor„ den sijnde, waarom digt by de kraal geen houd roeijde, denselven niets g'antwoord hadde: dat toen den Ged=e gerust hebbende, dien Jongen ten tweedenmaale sloeg, denselven onder het zeggen van Maaisfoedi den ged:e geschopt zoude hebben, dus den ged=e teegens ged=te Jonge„ zeggende, schopt gij mis. denselven her vat had Ja maai foedi dat gem: Jongen gebonden weesende, uijt nijdigheijd met 't hoofd teegen 't wiel heeft geslagen en geschreeuwt, waarop den ged=e hem zoo vastgemaakt zoude hebben laaten staan en naderhand volgens Arte Z2 op desselfs verontschuldiging, dat voorm: Ian hem Januarij naar die plaats om hout te roeijen gesonden had, losgemaakt hadde: welk geallegueerde van den Ged=e zoo veel te meer aannemelijkheijd verkreijgt„ wanneer geconsidereert word, dat vermits den ged=e met gem: zijn slaaf Ianuarij al„ toos te saamen gewerkt, gemeensaam gegeeten en in een kleijn hutje gewoont hebbende een deugniet als 't gem: Jongen quam te zijn, in staat is geweest, al het ontzag en de gehoorzaamheyd uijt het dog te verliesen, die denselven aan den ged=e als sijn lijfheer verschuldigt was, het geene dan, hoewel op een onregtmatige wijse, veel moet toegebragt hebben, om den ged=e tot eene onbandige gramschap teegens voorsz: Jongen aan tesetten: Schoon den ged= sulx wel hadde behooren te matigen en liever den ordinairen weg tot het afstraffen van dien Jongen ingeslagen hebben: waar teegen egter de hittigheijd des toorns en den door den ged=e onderweegen gebruijkten drank, niet weijnig zal toegebragt: schoon den ged=e op Art=l Ao niet weeten wil beschonken geweest te zijn, maar nogthans bekent op den wagen een pintje brandewijn gebruijkt te hebben. — En dewijl voorts uijt de Verklaaring van den in 's Comp=s hospitaal bescheijden Chirurgijn Ian Casper Schultz blijkt, dat aan geen der aan voorn slaaf bevondene slagen en kneusingen eenig bloed ofte een open wonde te zien is geweest, presumeerende dat vermits geen dier wonden ab„ solut doodelijk quamen te zijn, dien jongen over„ sulx door versuijm van spoedige hulpmiddelen, dan wel door een schielijk bijkoomende konde duur aan zijn eijnde geraakt is, sal dierhal„ ven niet gantsch onwaarschijnlijk bevonden worden, het voorbrengen van den ged=e op Art=l 23 den dat E &
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.