Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 11

12
Eijsch ad mortem aan te
hooren. —
Den Raad den Schriftelijken Criminee
len Eisch ende Conclusie van den ex off:
Eyss=r geleesen, en partheijen gehoord mits
gaders overwoogen hebbende, alle het geene
ter malerie dienende was, en haar E Agtb:
konde moveeren, Regt doende uijt Naame
ende van weegens de hoogmoogende heeren
Staaten Generaal der VerEenigde Needer
Landen; Condemneert den ged„e Januarij
van Bengalen, om gebragt te werden ter
plaatse alwaar men alhier gewoon is,
Crimineele sententien te executeeren, en
aldaar den scherpregter overgeleevert
sijnde, met de koorde aan de galg sooda
pig gestraft te werden, dat er de dood
na volgt, voorts deselfs doode lighaam
naar het buijten geregt gesleept, aldaar
weederom aan de Galg opgehangen wee„
sende dus te verblyven ten provije van
de, lugt en vogelen des hemels, met Con„
demnatie in de kosten en misen van
Justitie.
R
Waarna door den Landdrost tot stellen
bosch en Drakensteijn s=t Lucas Sigis
mundus, faber, in Judicio g'exhibeert wierd
een vertrog nopens seekeren den burger„
Schalk Willem Burgers toebehoord heb„
benden en door eenige burgers in het veld
dood gevondenen slaven Jongen in name
Nimide, wiens keel afgesneeden sijnde
't Lighaam voorts met een hollentots
Caros toegedekt geweest was; en vermits
In 't Casteel de goede hoop datum u
H
pra
/lager/ mij praesent (is geteekent/ C: L: NeethlingCeert
Donderdag den 30: Junij 1772
's voornoemd extra ordinaire vergadering
praesent den koopman d' heer Pieter Hac„
ker en alle de Leeden, demplis de heeren
Hendrik van Frehn en Otto Luder
Hemmij, assumptis de Burger raaden
d' E E= Hendrik Oostwald Muller en
Jacobus van der Spuij. —
Is door den Coopman en provisioneel
den ex officio Vertoonder, naar bevoorens
ampel gededuceert te hebben, de reedenen
die desselfs meede slaaf Casar als den
dader dier moort komen te designeeren,
egter de indicien en presumptie e toereij
kende, waaren, omme daarin ad plenam
torturam te kunnen procedeeren, in 't eijnde
van dat vertoog den raad versogt, voorm
Casar weegens de teegens hem militeerende
suspicien pro interim ten Robben Eylande
te Confineeren, omme dus te ontwaaren
of ter niet misschien in vervolg van
tijd daaromtrent eenige nadere elucidatie
soude kunnen werden verkreegen, soo
heeft den raad, omme de in dat vertoog
g'allegeerde reedenen in het versoek
des Vertoonders Condescendeerende, goed ge¬
vonden en verstaan, voorme Casar ten
robben Eijlande te doen transporteeren,
ende aldaar ten eijnde voorm: te ver„
blijven: /onderstond/
den
fiscaal
1
-
13