Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
P=r Transport. —
de Wede. Jan Visser.
Gregorius Pentz.
Matthijs Poute. —
Botha Botesz.
Iurriaan Graaf.
Frederik Brand de Jonge.
Johannes Smid
Pieter Smid.
Christoffel Smid.
Nicolaas Smid. —
Alewijn Smid Jacobusz:
Casper Steeftkamp.
Floris Visser.
Marten Slabbert.
Iacobus Slabbert.
Iasper Slabbert.
Gerrit Cloete. —
Hans Pietersz de Wit.
Christiaan Adolph de Wit.
Petrus Gerhardus de Wit.
Jan Hendrik Vos.
Iacobus Michiel van koppen.
Cornelis Brits de Jonge.
Cornelis Brits de Oude. —
Hercules Rudolph Sandenberg.
Elisabeth Bruijns.
23 „ 915. 245: 105: 100, 836. 2433. 13450, 30. 374000. 195. 392. 2324. 2½. 30. 35, 365. 200: 67. 200
Transporteere. - 200. - 149. 1.82: 181.
7. 1. 7. 3 — 2. 1. —
-
—. 2. 2. 1. 7.
20.
40.
7.
1. 1. — — — 8. 3 — - 10. 20. 700. - 20000.
2. —— 10. 30. 300
4.
3. 7. — 3. 30: 200. —
1. — — —
6. 2 — 5. 1. —- 6. 50: 200.
1. 1. 5: 3. — 4. 1. 2. 2. 14. 24.-: 300. —
1. —
——
7. 1. 3. 3. —. 3. 1. —1 12. 10. 200. —
1. 7. 4. 2. — 1. — — 16. 15. —
7. 1. — - 10 60. 600. — -
1. 1. 7. 3 —
1. — 3: 1. — 8. 7. 7. 1. 20. 50. 400. —
7 „ 1„ 5. 5. —
1
1. — —— —
„ Anna Elisabeth kluijsman. — 7. 7. — —
„ Dirkje Grobbelaer. —
„ Iohanna Schenk.
Huijbertje Smid.
Catharina Marais.
„ Anna Maria Niel
Hilletje Lauibser.
Engela Helena van Nieuwkerken-
Levina van Aard. —
Anna Iacoba Coetsee.
Mannen, Vrouwe, Zoons. dogters
176. 137. 149. 156.
Knegts, slaven, slavrme: Jongej, seijp Jaren hunderen schappen, Varkendk sijn stocken Leggere wyn getaagt, gewornen, gesaayt gewonnen, gesrayt „ gewone:snaphan: pistolen degens„
23. 858. 227. 101. 95. 726. 2084. 11150, 30, 354000, 180, 354, 2164.
32. 335. 176. 52. 176.
7. 20.
10. 60.
4. 10.
12. 40.
30.
5
20.
2.
1. 1. 1.
—
1. 1
1
1
1:
1
1
1. 1. 1
7. 1. 1
1
7. 7
1. —. 1
2. —. 1
7. —.
7. 10. 7. 1. 7.
1: 7. 1
7. —.
—8. —.
-
1. 1. 1
1. 1. 7
2. 20. 7. 7. 7.
1. 1. 1
—
-
1„ —
1
7
7. — — —
-
1. — —
1. —
—
—
-
-
_: _o
1.
-
-
-
—
-
-
—
15
—
-
— 1. —
1 „
-
-
3.
4. —
—
7. — — — — 1. —
1. — — — —
1„ — — — —
7. 1. 2. 3.
-
7. — — — —
1. — —
1„ — — — —:
1. — 3: — — 2 — — — 3
7. — — — —
-
-
-
1½.
10.
-
—
1. 7. 1
1. —. 1.
——
p:r
Mudden
_ . Garst _:o
Mudden
Tarie: _: Rog:
Mudden
7. 1. 7
—
1
-
-
-
1. 1. 7
—. —. 1.
1. —. 1.
de Wede. Jan Visser.
Gregorius Pentz.
Matthijs Poute. —
Botha Botesz.
Iurriaan Graaf.
Frederik Brand de Jonge.
Johannes Smid
Pieter Smid.
Christoffel Smid.
Nicolaas Smid. —
Alewijn Smid Jacobusz:
Casper Steeftkamp.
Floris Visser.
Marten Slabbert.
Iacobus Slabbert.
Iasper Slabbert.
Gerrit Cloete. —
Hans Pietersz de Wit.
Christiaan Adolph de Wit.
Petrus Gerhardus de Wit.
Jan Hendrik Vos.
Iacobus Michiel van koppen.
Cornelis Brits de Jonge.
Cornelis Brits de Oude. —
Hercules Rudolph Sandenberg.
Elisabeth Bruijns.
23 „ 915. 245: 105: 100, 836. 2433. 13450, 30. 374000. 195. 392. 2324. 2½. 30. 35, 365. 200: 67. 200
Transporteere. - 200. - 149. 1.82: 181.
7. 1. 7. 3 — 2. 1. —
-
—. 2. 2. 1. 7.
20.
40.
7.
1. 1. — — — 8. 3 — - 10. 20. 700. - 20000.
2. —— 10. 30. 300
4.
3. 7. — 3. 30: 200. —
1. — — —
6. 2 — 5. 1. —- 6. 50: 200.
1. 1. 5: 3. — 4. 1. 2. 2. 14. 24.-: 300. —
1. —
——
7. 1. 3. 3. —. 3. 1. —1 12. 10. 200. —
1. 7. 4. 2. — 1. — — 16. 15. —
7. 1. — - 10 60. 600. — -
1. 1. 7. 3 —
1. — 3: 1. — 8. 7. 7. 1. 20. 50. 400. —
7 „ 1„ 5. 5. —
1
1. — —— —
„ Anna Elisabeth kluijsman. — 7. 7. — —
„ Dirkje Grobbelaer. —
„ Iohanna Schenk.
Huijbertje Smid.
Catharina Marais.
„ Anna Maria Niel
Hilletje Lauibser.
Engela Helena van Nieuwkerken-
Levina van Aard. —
Anna Iacoba Coetsee.
Mannen, Vrouwe, Zoons. dogters
176. 137. 149. 156.
Knegts, slaven, slavrme: Jongej, seijp Jaren hunderen schappen, Varkendk sijn stocken Leggere wyn getaagt, gewornen, gesaayt gewonnen, gesrayt „ gewone:snaphan: pistolen degens„
23. 858. 227. 101. 95. 726. 2084. 11150, 30, 354000, 180, 354, 2164.
32. 335. 176. 52. 176.
7. 20.
10. 60.
4. 10.
12. 40.
30.
5
20.
2.
1. 1. 1.
—
1. 1
1
1
1:
1
1
1. 1. 1
7. 1. 1
1
7. 7
1. —. 1
2. —. 1
7. —.
7. 10. 7. 1. 7.
1: 7. 1
7. —.
—8. —.
-
1. 1. 1
1. 1. 7
2. 20. 7. 7. 7.
1. 1. 1
—
-
1„ —
1
7
7. — — —
-
1. — —
1. —
—
—
-
-
_: _o
1.
-
-
-
—
-
-
—
15
—
-
— 1. —
1 „
-
-
3.
4. —
—
7. — — — — 1. —
1. — — — —
1„ — — — —
7. 1. 2. 3.
-
7. — — — —
1. — —
1„ — — — —:
1. — 3: — — 2 — — — 3
7. — — — —
-
-
-
1½.
10.
-
—
1. 7. 1
1. —. 1.
——
p:r
Mudden
_ . Garst _:o
Mudden
Tarie: _: Rog:
Mudden
7. 1. 7
—
1
-
-
-
1. 1. 7
—. —. 1.
1. —. 1.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4252, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1767 - 1768 [1768]. Vierde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.