archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4247, pagina 404
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
onder het trecken van 2/ mes uijt de scheede of soo als den eerste gev=n bij recollement sub No 24, komt te seggen, met een kleijn mes, den tweede gev=n heeft bedreijg, dat als hij wist, dat den tweede gev: sulx doen wilde, hij eerste ged=n hem dan imme„ digat„ met zijn in handen hebbende mes, door steeken zoude; Invoegen den tweede gev=n, onder 't seggen: Ik wou, dat er geen God voor mij was, Indien ik het agterop bekent maakte: en ik bidde om Godswille, doorsteekt mij niet zig hier teggens niet langer heeft kunnen defendee„ „ven, En door den eerste gev=n, bij wien deese ver„ seekering een volkoomene ingressie gevonden had„ daarop teegens den tweede gevniste gemoed gevoert geworden, dat hij tweede ged=n geen vrees hebben moen terwijl hij eerste gev=n voor alles repondeerde met andere bijvoeging: dat men de blanken in Indien geen quaad konde doen. vid: No 30 C: het bijl: onder no 47: soo als hij eerste gev:n ten eijnde densel„ „ven /:na alle gedagten:/ door 't vertellen, dat men in Indien de blanken geen quaad konde doen, soo veel te beeter t'overreeden, het een en ander van zijn eerste gev„ in Indien reets voormaals bedreve„ =ne schelmstukken /: breedvoerig in des tweede ged„e „responsiven sub N„o 4 ad artc: Let segg, mitsg„s N„o 47. te leesen, en 't geen den Eijss„r alhier te herhaalen, ten vermeijding van prolixiteijt onnodig agt / ver„ haalt en onder anderen daarbij aangeraaden heeft; dat hij, omme binnen korten zijn for„ tuijn te maaken, zig aan den duijvel overgeven„ in steede van God aan te bidden, den selven ge„ duurig lasteren, de gebeeden verkeerd bidden, altoos het eerst, of beste van 't eeten wegwerpen, en als hij dronk, eerst iets uijt het glas blasen, en op de grond storten moest, vide responsie van Bart N„o 3. artc: 12, 46 en 47, item N„o 4 ad artC: 2. daar bij voegende, dat hij eerste gev=n een Eijgenoomen vide bijl: N„o 3 ad artC: 46, 47. 48, daar in met een speld een gat gemaakt, en dus de dooijer daar uijt gesoogen, mitsgad„s in dies steede sijn sper„ madaarin gedaan, en dat hij vervolgens met wat aarde toegemaakt hebbende, het selve neegen dagen in een hoek had laaten leg„ gen en daar bij was gebleeven, als of hij het uijtbroeijden wilde als wanneer den Duijvel daaruijt gekoomen weesende, en hem aan„ „gevat, mitsgad„s gevraagt hebbende, wat hij begeerde hij eerste gev=n den duijvel in een doosje had gedaan, en daarmeede altoos g'luckig in alles was geholpen, tot dat hij dit dieveltje en toosje op God aan een sergeant verkogt had 5 Van welk verhaal den eerste gev=n egter sub N„o 5. ad rtC: 77 en 78 voorgeeft: dat een sergeant op Goa hem sulks verhaald had, en daarneevens ook ad ArtC: 7 N„o 24. suppediteert, dat den tweede of schoon deesen in 't 49 artl: onder N„o 3 en gev=n ArtC: 10 N„o 4 negeert, van dit gesegde te hebben wil„ len nakoomen of van meening geweest te sijn, sulx te doen, daarop zoude gerepliceert hebben, het hij in zijn koffer te sullen leggen, en vervolgens uijtte broeijen, maar: dat door hem eerste gev=n als toen g'antwoord was, dat hij tweede gevn geen Courage had, om dat te doen; welk voorwenden van den eerste gev=n nogthans geen geloof meriteeren kan, nademaalen hij eerste gev=n, volgens 't gehuij„ genis van de derde, thiende en twaalfde gev„s, wel ge„ woon is geweest, zijne in Indien geperpetreerde schelmstukken te vertellen, vide de recollementen van N„o 7: 11: en 12n soo wel, als dat hij alhier aan de Caab ook soude gerouilleert, en op een kleijn Eyland, waarop gevangenen geplaatst waaren, drie maanden geseeten hebben. — Tog:t welke laatste gesegde den Eijss„r uijt hem eerste gev=n niet heeft kunnen brengen, dan wel na speuren; wanneer of waarom hij eerste gev=n op 't gem: Eijland drie maanden zoude zijn geplaatst geweest moetende 't selve oversulx op zijn plaats„ gesteld laaten, voornamentlijk om dat hij eerste gev=n zulx bij recol: sub N„o 6 slegts ontkent, en dit zeggen ook niets tot deese Conspiratie doet; sijnde het immiddel wel zeeker, dat den eerste gev=n, dewelke soo hartnekkig alles, ook zelfs, 't geen hij eenmaal voor den scheepsraad vrij willig geconfesseerd heeft, vid: recoll: in de bijl: onder L„d Uen sub N„o s: heeft kunnen ontkennen, een persoon is, waarvan meer quaad, als goed te verwagten is. Hlet verhaal der hier voor gem: historien door den eerste gev=n aan den tweede gev= dus g'eijndigt wee„ sende, had denselven vervolgens nog zijn mes ge„ trocken, en den tweede gev=n substantieelijk toege„ voegt: Ik ben nog bevreest, dat gy mij sult ver„ klappen daarom wil ik hebben, dat je, eer geval. het -
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4247, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1766 - 1767 [1767]. Derde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/