archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4247, pagina 390
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bevond had gesien, dat den thans gevangen sittenden neeger, die vervolgens 't tweede opperhoofd der slaven geweest was het begin van dat afloopen gemaakt had, als hebbende met de door hem schoon gemaakte assagaaij, naarschielijk van het der opgesprongen te sijn, eene korte slingering ge= maakt, en intusschen den van vooren afkoo„ menden, mitsgad„s hem voorbij passeerenden opperstuurman Bender, een steek voor in de buijk toegebragt; op 't welke gem: opperstuurman geroepen hebbende: OGddsmidje vuur in de man„ vuur in de mars: was den Comp„s opstonds naar de Combuijs geloopen, en had uijt deselve een bra„ dent hout van 't vuur gehaald; waarmeede hem eijlings naar de mars begeeven had, heb= bende den Comp„s in 't loopen naar de Combuijs ge„ sien, dat bovengem: Neeger den op 't geroep uijt de kajuijt koomenden Commies Crause, met de assagaaij insgelijx een steek voor in de buijk toegebragt had, dermaaten, dat gem: Crause naar nog een paar treeden voortgegaan te sijn, agter over en op 't dek needer gevallen was. Dat wanneer den Comp„s de mars opgeloopen was, hij al klimmende had gesien, dat boven„ gem: Neeger of tweede Capitain met de assagaaij in de handen de voorste of naaste aan den Gesaghebber die in de kajuijtdeur was gekoomen geweest was, en dat kort agter hem hun twee à drie andere neegers, hem Comp„s egter onbekend almeede met assagaaijen in hunne handen bevonden hadden, sonder nog thans te hebben gesien, wie voorm: Gesaghebber de wonden toege„ bragt hebben moge, alsoo het verdere gesigt hem door de zeijlen benoomen geweest was; sijnde den Bootsman des Hoekers, naar dat uijt de mars om laag gekoomen waaren en denselven reets gequetst geweest was, door bovengem: tweeden Reeger Cap=n leevendig van boven 't dek naar benee„ den in 't kabelgat geworpen geworden, boven 't welke door dienselven neeger nog den naast den Comp„s vast„ gebonden geweest sijnden Bootsmansm„r, met een steek der assagaaij, die vlak op het hert gekoomen was, dood was gestooken, dermaaten dat dien man schielijk dood was geweest; sijnde een matt„s die een spanjaard van geboorte en met het bo„ ven lijf naakt was, mitsgads regt over den„ Comp„s aan de bercas vastgebonden geseelen had, door dienselven Neeger met de assagaaij eerst toegebragt in ieder arm een steek, sroda„ nig, dat het vleesch teffens daaraf was geval„ len en voorts een steek voor in de Ruijk, dus die man ook kort daarop dood was geweest, en laatstelijk was ook den ondertimmerman die siekelijk geweest was, door denselven neeger om 't leeven gebragt; kunnende den Comp„ van de verdere door dien neeger vermoordde scheepelingen niets verklaaren, dewijl selfs in doods angst geseeten had. — Laatstelijk betuijgt den Comp„s seekeren slaaf in de wandeling gen„t tldam, van mannebagh geduurende het afloopen, en vervolgens vermoor„ den der Europeesen met eene assagaaij wel op't oek te hebben sien rond loopen en swerven; eeven als verwoed met den schuijm op de mond sonder egter door groote ontsteltenisse te kunnen getuij„ =gen nog te hebben gesien, wien of hoeveel Europe„ aanen dien neger mag hebben vermoord, hebben„ =de den Comp„s slegts gesien het vermoorden, door eerstgem: tweeden neeger Capitain, der hierboven„ =gemelde als dewelke of digt bij dan wel regt over den Comp„s geseeten had. Niets meer verklaarende geeft den Comp„s voor reedenen van wetenschap als in den text, prae„ senteerende het selve des noods met Eede te Sterken. Dat aldus passeerde In't Casteel de goede hoopten bijsijn der Clercquen frederik Wilhelm Allemannen Johan Adolph Kuuhl als Getuij¬ gen, die de minute deeses, beneevens den Comp„, ende mij secrets meede behoorlijk hebben gesubscribeert /onderstond/ 'T welk ik Getuijge /was geteekt/ C: L: Neethling secret„s Recollement. Compareerde voor ons ondergetz Gecommitt„s uijt den Ellgst raad van Justitie deeses Gouverne„ ments, den scheeps Corporaal Jan Christiaan Schek, den welken deese voorenstaande depositie klaar en duijdelijk voorgeleesen sijnde, verklaarde die daarbij -
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4247, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1766 - 1767 [1767]. Derde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/