Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4247, pagina 16

de Burger raaden. —
een schriftelijken Eijsch, gemunieerd
van sins geweest te sijn om te drossen,
dat hij door 't gerustigde soopje uijt
des Engelsmans flesje buijten besef
Eijsch en Conclusie voor replicq en
ende van weegens de hoogmoogende
Heeren Staten Generaal der verEenigd
Neederlanden; voorsz: Heijns gecondemneer
in eene doete van Een hondert ryxd=s pro
fisco; en dat denselven bovens die gereprimendeert
Judicio scherpelijk sal werden geinjungeert
met Condemnatie in de kosten; sullende de
Slavin Filora, ten voordeele van den ged= en
desselfs thans gesepareerde huijsvrouw
geregtelijk werden verkogt, onder Conditie
dat deselve nooijt ofte ooijt weederom in handen
van den ged=e, sijne kinderen, ofte andere der
sijnen, sal moogen koomen.
Praesent als vooren behalven
den heer brofficio Eijss=r Leevert over Den heer Independent Fiscaal
Jan Willem Cloppenburg nomini
officie Eijssdr
Contra
Jan Frederik Wille van Potsdam
als smit op 's E: Comp=s ambagts
Quartier bescheijden geweest,
thans 's heeren gev: en ged:
in Cas van getendeerde Decertie,
met een van de orlangs van
hier vertrockene Engelsche
Konings Scheepen.
L=a H: tot VE: den Conscludeert daar bij
den ged=e antwoordende segt nooijt
Den raad in aanmerkinge genoomen hebbende
het goede getuijgen is, dat den opsiender van
's Comp=s Ambagts Quartier, onder Eede, ten
faveure des ged=s heeft gegeeven, en wat wijders
bij den Eijsch en stucken ten voordeele desselven
ter needer gesteld is, mitsgd=s dat den tijd
van des ged=s verband over twee maanden
geexpireert sijnde, denselven bovensdien bij
d' E: Comp=e sijne gagie te goed is hebbende,
absolveert den ged= oversulx kost en Schadeloo
van den door den heer Eijss=r op ende Jeegens
hem gedaanen Eijsch en genoomene
Conclusie.
geraatst was, en versoekt om gratic.
Den heer Eijss=r refereert sig aan sijn
den ged=e bij sijn Confessie en antwoord
voor duplicq.
Laatstelijk wierd door den heer Independent
Fiscaal Jan Willem Cloppenburg overgeleevert
een vertoog gemunieerd met vier bijlagen
gequoteerd van N=o 1. tot 4. betreffende de
door den thans gedetineerden burger Jan
Adriaan de Hecker op ende jeegens
den Landdross van Swellendam Sa.
Jan Andries Storak ingebragte beschuldi¬
„ging, ten opsigte van den door hem de
Mecker om 't Leeven gebragten bastert
hottentor Andries, welk vertoog en
stucken, ter rondleesing bij de Leeden
in advijs gehouden is. /:onderstond:/
In't Casteel de Goede Hoop Datum ut Supra (:lager:)
C: L: Neethling Secrets
/:mij praesent /: is /geteekent:/
2
Donderdag den 27. Maart 1766.
'svoordemiddags praesent den heer Independent
Fiscaal Ian Willem Cloppenburg, als
voorsittend Lid, en alle de Leeden, dempto den
Pieter van reede
E: Achtb: Heere preesident
van oudshoorn bij indispositie, assumptie
de drie burger Rraaden
1096 1/19
Den Secretaris Deeses raads
Christiaan Lúdolph Neethling
Amptshalven reg=s
Contra
den heer Independent Fiscaal
Jan Willem Cloppenburg
en den burger Nicolaas
Godfried Heijns, de eerstsgem:
als ix officie Eijss=r en
Laatstgem:t vooor verweerder
geageert hebbende, weegens
onbehoorlijke en overmatige
Kastijdinge aan sijne Mavin
gen=t Flora van bengalen
thans gerequireerdens, omme
weegens derselver over en
weeder in Iudicio voortgebragt,
Laetstelijk
Vonnis
F
9