Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4247, pagina 17

Vonnis te hooren pronúntiee,
den heer Eijss=r Leevert over sijnen
bij de resp: leeden, reets rond
regt.
geleesen sijnde Eijsch gemu„ nomine officie Eijs ro9
meerd met neegen bijlaagen
gequoteerd van L=ra A: tot J:
ren
Contra
en Concludeert daarbij ut in fine.
Den raad in overweeginge genoomen hebbende
alles wat ter materie dienende was en haar
1. April van Maccasser
de ged=e den teegens henl:
E: Agtb=s konde doen moveeren Regt
gedaanen Eijsch verstaan
2. Fortuijn van Sambouwa
hebbende, persisteeren bij
doende uijt Name ende van weegens
beijde Leijfeijgenen van
hunne Confessien en versoeken
de hoogmoogende Heeren Staten Gene„
den burger Pieter Broedersz
gratie.
„raal der vorEenigde Neederlanden Con„
„demneert den ged: Nicolaas godfried Heijns den heer Eijss=r bij sijn gedaa, 3. Den Pernakien Chinees Brahim
„nen Eijsch voor rd= en ged=te
4. Bappang van batavia alle
bij hun gesegde voor duplicq
in eene boete van Een hondert rijxd=s pro
twee als Caffers alhier dienst
persisteerende, renuntieeren
fisco, en dat den ged=e bovensdien in
gedaan hebbende.
van verdere productien.
Iudicio scherpelijk sal werden gereprimen
F
7
5. de Chineesen Koeikieko,
„deert, met Condemnatie in de Kosten
Versoekende den heer Eijsc=r
sullende de slavin Flora, ten voordeele
6. Isoa Isacko
van den ged: en desselfs thans gesepareerde
J. Li Tjokko, in de wandeling
huijsvrouw geregtelijk werden verkogt
gen=t Lit schik
onder Conditie dat deselve nooijt ofte ovijt
weederom in handen van den ged:, sijne
kinderen ofte andere der sijnen, sal moogen
koomen te vervallen /:onderstonds/
Aldus Gedaan en Gevonnist In 't Casteel de goede
Hoop den 13. maart 1766. mitsg=s gepronuntieerd den
27: derselve maand /:lager:/ mij praesent /:is geteekent:/
L: Neethling Secrets
Voorts gedelibereert geworden sijnde over den
inhoud ter heeden over een maand door
den Landdrost tot Swellendam Sr. Jan
Andries Horak weegens den door den
Landbr: Theodorus Potgieter, ongeluckigen
wijse ter needer geslagenen slaven Iongen
supido van Mallebaar, is bevonden, dat
dien aangaande op ende jeegens gem:
Potgieter geene actie plaats hadde,
sullende mitsdien gem: overgeleeverde
papieren ter secretarije deeses raads
ad perpetuam rei memoriam bewaard
werden. —
bodem Die
Den heer Indepondent Fiscaal
Jan Willem Cloppenburg
d. Thee Hauwko, alle agt
thans 's heeren get=s en ged=s
den Eersten over gegeevene
aanleijding en aanwijsing
tot Steelen van goederen uijt
sijn Lijfheers pakhuijs.
Den Tweeden weegens het heij„
„melijk wegneemen en overgeeven
van den sleutel tot gem:
pakhuijs, ten eijnde een ander
daarna te maaken, en sulx
met en beneevens den eerste
glv: in Hoop van deelneeming
in de gemaakt werdende penn:
van het te Steelene goed, voorts
den derde, vierde en vijfde gev:
in Cas van gepleegde diefte in
het voorm: pakhuijs en in
het bijsonder den vijfde ged:
over het namaaken van een
valschen Sleutel mitsgd=s
eijndelijk den sesde, seevende
en agste gev=n over 't opkoopen
van de uijt dat pakhuijs
gestoolene goederen
en
geleesen
Nomine.
L
Den
e
20
21