Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
„komst tot Batavia, der schee„
de heeren der hooge Indi„
„asche Regeering sub dato
18: der meergem: Maand
October met gedagte kiel
herwaards geschreeven, ver„
„seld gaande van de daar
bij vermelde Lijst der schee„
„pen die door haar hoog
Edelens soo voor d' Eerste
besending van Batavia
zijn aangelegd, als van
Ceijlon, Bengalen en
Berigt nopen de behouden aan„ China, staan te Retour„
„pen Walcheren en Bleijswijk. „neeren, waar bij wij d' Eere
sullen hebben te voegen, dat
ons door d' overheeden van
brenger deeser is berigt, dat
behalven het voorwaarts gem:
en nu bereijts meede in Re„
„tour aangelegde schip
walcheren, ook kort voor
hun depart in een goeden
staat tot Batavia was
gearriveerd, het schip Bleijs„
„wijk, welken geluk wij hoo„
„pen en wenschen, dat alle
de verdere hier vooren geno„
„teerde uijtkoomende kielen,
seederd meede zal moogen
weesen te beurd gevallen, en
dat aan d' andere kant
de voorsz: verwagt werdende
brenger
retour
de heeren der hooge Indi„
„asche Regeering sub dato
18: der meergem: Maand
October met gedagte kiel
herwaards geschreeven, ver„
„seld gaande van de daar
bij vermelde Lijst der schee„
„pen die door haar hoog
Edelens soo voor d' Eerste
besending van Batavia
zijn aangelegd, als van
Ceijlon, Bengalen en
Berigt nopen de behouden aan„ China, staan te Retour„
„pen Walcheren en Bleijswijk. „neeren, waar bij wij d' Eere
sullen hebben te voegen, dat
ons door d' overheeden van
brenger deeser is berigt, dat
behalven het voorwaarts gem:
en nu bereijts meede in Re„
„tour aangelegde schip
walcheren, ook kort voor
hun depart in een goeden
staat tot Batavia was
gearriveerd, het schip Bleijs„
„wijk, welken geluk wij hoo„
„pen en wenschen, dat alle
de verdere hier vooren geno„
„teerde uijtkoomende kielen,
seederd meede zal moogen
weesen te beurd gevallen, en
dat aan d' andere kant
de voorsz: verwagt werdende
brenger
retour
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4229, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1762 - 1763 [1763]. Eerste deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.