„komst tot Batavia, der schee„ de heeren der hooge Indi„ „asche Regeering sub dato 18: der meergem: Maand October met gedagte kiel herwaards geschreeven, ver„ „seld gaande van de daar bij vermelde Lijst der schee„ „pen die door haar hoog Edelens soo voor d' Eerste besending van Batavia zijn aangelegd, als van Ceijlon, Bengalen en Berigt nopen de behouden aan„ China, staan te Retour„ „pen Walcheren en Bleijswijk. „neeren, waar bij wij d' Eere sullen hebben te voegen, dat ons door d' overheeden van brenger deeser is berigt, dat behalven het voorwaarts gem: en nu bereijts meede in Re„ „tour aangelegde schip walcheren, ook kort voor hun depart in een goeden staat tot Batavia was gearriveerd, het schip Bleijs„ „wijk, welken geluk wij hoo„ „pen en wenschen, dat alle de verdere hier vooren geno„ „teerde uijtkoomende kielen, seederd meede zal moogen weesen te beurd gevallen, en dat aan d' andere kant de voorsz: verwagt werdende brenger retour
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4229, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1762 - 1763 [1763]. Eerste deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!