archive access 1.04.02, inventory number 4190, page 26
Use text coordinates
Transcription
38 39 1135 den gedaagden voor antwoord persisteerd in de wandeling gen=t Thomas bij sijne gegeevene Confessie als bandiet in s E Comp=s hospitaal den heer Eijsscher de nadere bekente, bescheijden geweest, thans 's „nis van den ged=e accepteerende, per heeren gevangen en gedaagden „sisteert bij Eijschende conclusie in Cas van moetwillig quetsen den ged=e bij sijne gegevene antwoord Parthijen Renuntieeren van verdere Productien Den Raad naar overweeging van saaken, regt doen de uijt Naame ende van weegens de hoogmoo gende heeren staaten generaal der vereenigde Neederlanden, mitsgds van Sijne Doorlugtigste hoogheijd den heere Puince van Oranje en Nassouw als Erfstadthouder Capitain en Admiraal generaal van de Republicq condemneert den gedaagden Brodjo van Batavia, om met het mes booven 't hoofd aan een paal gebonden sijnde, door den scherpregter met raeden op de bloote rugge strengelijk gegeesselt en daar op gebrandmerkt te werden, voorts in de ketting geklonken weesende, daar in den tijd van vijfthien agter een volgende Iaaren aan 's EComps gemeene werken op 't Robben Eijland sonder Loon te arbeijden, met Condem natie in de Costen en misen van Iustitie /:onderstont:/ In't Casteel de Goede hoop datum als booven /:Lager:/ mij praesent /:was geteekent:/ I:n F=k Stemmendorf secret=s voor duplicq. voor replicq. Donderdag Den 21:' september 1752 's voormiddaags praesent den E Agtb: heer Sergius Swellengredel praesident, en alle de Leeden, demptis de heeren Nicolaas Heijning en Josephus de grandpreez: mitsgaders de willem van kerkhoff en David D' Hillij, de drie Eersten bij Indispe„ sitie en den Laatsten bij occupatie den heer Eijsscher onder productie van een relaas mitsgd=rs een verklaring Den heer Independent fiscaal ter sijner requisitie verleent bij Pieter Reede van Orofhoorn, monde Eijsch doende Concludeert nomine Officii Eijsscher dat den gedaagden in deesen bij diffinitive vonnisse van UEE Contra agtb: naar luijd van't 14 art„l van't Den soldaat Andries Pelsen generaal placcaat door sijn E meede in Extract overgelegt werdende, ged:t omme in cas van't zetten mag werden gecondemneert in een van ongepermitteerde gelagen boete van ƒ 1000 pro fisco met de en't uijttappen ter sluijk van kosten, en in Cas van onvermoogen wijn bij de kleijne maat om voorm: boete te betaalen, dat den ged:e soo lange aan de gemeene wer Eijsch te aanhooren. ken sal moeten arbeijden, tot dat door den arbeijd de voorm: ƒ 1000 sullen verdient en verreekent sijn den gedaagden voor antwoord segt geen wijn voorgeld geschonken maar aan de vrienden die bij hem geweest waaren een glas wijn ten besten gegeeven te hebben, versoekende dierhalven, om van den Eijsch geabsolveert te werden. den heer Eijsscher voor replicq des ged=nes voorbrengen als frivool en in suffisant rejecteerende, segt dat sulx den ged=e in geenen deele kan te staade koomen vermits bij 't voorm: placcaat wel aan die geene die haar werk maaken, om scheepsvrienden te Logeeren, is gepermitteert om wijn over de maaltijden te schenken, maar niet aan de sulke soo als den ged=e die tapneering doen, persistee„ „rende oversulx bij Eijsch ende conclusie voor replicq. den ged=e dupliceerende segt van beeter te hoopen. Parthijen Menuntieeren van verdere Productien Donderdag Den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4190, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1752 - 1753 [1753]. Vierde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!