Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1126
/:onderstond:/
van Trangjen en Nassouw, als
Erfstadthouder Capitain en
Admiraal generaal van de
e
Rapublicq, Condemneert den gede
Iacob van de Caab, om aan een paal
gebonden sijnde, door de Caffersdap
per te werden gelaatst, voorts voor
den tijd van twee agter een volgende
Iaaren in de ketting gekloncken
weesende dus sijnen Lijfheer mits
betaalende de Costen weederom te
huijs gesonden te werden.
In't Casteel de Goede Hoop
datum als vooren /:Lager:/ mij present /:was
geteekent:/ J=n F=k Siemmendorf secret=s
Donderdag den 27:' April 1752
's voormiddags praesent den E: Agtb:
Heer Sergius Swellengrebel
Praesident, en alle de Leeden demptis
de Heeren Isaac Meinertzhagen
en Hendrik de Ruijter bij
Decupatie, Mitsgaders d'E
Willem van Kerchoff bij In„
„dispositie assumptis de burger
„raaden..
Waar na ter Taafel gebragt en nog maals
Serieuselijk overwoogen geworden sijnde,
de weederseijdsch ingediende stucken
in't proces door den Land=drost van
Kellerbosch en Draakensteijn P=r
Adriaan van Schoor ex officio
teegens de Landbouwers Pieter
Moleman en Hermanus Pietersz
in Cas van gepleegde mishandeling
aan 's Comp=s houtkappers Barend
Den Landbouwer Jacobus
Den Requirant dient van
teegenbelangen als bij ge: Botha Iacobusz: requi„
kant.
„schrifte, verseld met eenige
Contra
bijlaagen gequoteerd van
L=a A: tot G:s
Den Landdrost van Swel„
Den Adjuret fiscaal S=r
„lendam Sr Jan Andries
Otto Luder hemmij voor
Aorak gerequireerde
den gerequireerden Compa
omme ingevolge het ap
„reerende, onder renuntiatie
poinctement van deesen
van verdere productien,
Raade de dato 27 Januarij
versoekt dat de verklaa„
deeses Iaars te sien
„ringen gerecolleerd en
dienen van teegen belangen
b'eedigt en dat wijders op
de geproduceerde stucken
regt mogte gedaan werden.
Den Requirant Renuntieerd insgelijx van
verdere productien en versoekt regt
Den Raad houd deese saak
in advijs tot dat de stuc„
ken rond sullen geleesen
sijn
Den
Cornelis
21
/:onderstond:/
van Trangjen en Nassouw, als
Erfstadthouder Capitain en
Admiraal generaal van de
e
Rapublicq, Condemneert den gede
Iacob van de Caab, om aan een paal
gebonden sijnde, door de Caffersdap
per te werden gelaatst, voorts voor
den tijd van twee agter een volgende
Iaaren in de ketting gekloncken
weesende dus sijnen Lijfheer mits
betaalende de Costen weederom te
huijs gesonden te werden.
In't Casteel de Goede Hoop
datum als vooren /:Lager:/ mij present /:was
geteekent:/ J=n F=k Siemmendorf secret=s
Donderdag den 27:' April 1752
's voormiddags praesent den E: Agtb:
Heer Sergius Swellengrebel
Praesident, en alle de Leeden demptis
de Heeren Isaac Meinertzhagen
en Hendrik de Ruijter bij
Decupatie, Mitsgaders d'E
Willem van Kerchoff bij In„
„dispositie assumptis de burger
„raaden..
Waar na ter Taafel gebragt en nog maals
Serieuselijk overwoogen geworden sijnde,
de weederseijdsch ingediende stucken
in't proces door den Land=drost van
Kellerbosch en Draakensteijn P=r
Adriaan van Schoor ex officio
teegens de Landbouwers Pieter
Moleman en Hermanus Pietersz
in Cas van gepleegde mishandeling
aan 's Comp=s houtkappers Barend
Den Landbouwer Jacobus
Den Requirant dient van
teegenbelangen als bij ge: Botha Iacobusz: requi„
kant.
„schrifte, verseld met eenige
Contra
bijlaagen gequoteerd van
L=a A: tot G:s
Den Landdrost van Swel„
Den Adjuret fiscaal S=r
„lendam Sr Jan Andries
Otto Luder hemmij voor
Aorak gerequireerde
den gerequireerden Compa
omme ingevolge het ap
„reerende, onder renuntiatie
poinctement van deesen
van verdere productien,
Raade de dato 27 Januarij
versoekt dat de verklaa„
deeses Iaars te sien
„ringen gerecolleerd en
dienen van teegen belangen
b'eedigt en dat wijders op
de geproduceerde stucken
regt mogte gedaan werden.
Den Requirant Renuntieerd insgelijx van
verdere productien en versoekt regt
Den Raad houd deese saak
in advijs tot dat de stuc„
ken rond sullen geleesen
sijn
Den
Cornelis
21
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4190, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1752 - 1753 [1753]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.