Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1127
2
geteekent:/
Cornelis en Ioseph koen g'Entameert, en
op den 17:' februarij Iongstl: ter rondlee„
„singe in advijs gehouden; heeft den
Raad naar naauwkeurig geleth te hebben
op al het geene ter materie dienende was,
en haar EdE Agtb: Eenigsints korde
doen moveeren; Regt doende uijt
Naame ende van weegens de
Den heer Independent
E
Hoogmogende Heeren Staaten
den Adjunet fiscaal S:r Otto
Fiscaal Pieter Reede
Luder hemmij door den heer
generaal der verEenigde Needer„
van Oudshoorn Nomine
Eijsscher vermits occupatie
Landen Mitsgaders van zijne
Officij Eijsscher
Compareerende over ende ter
Doorlugtigste Hoogheijd den
saake als in de neevenstaande
H Contra
praesentatie staat vermeld,
Heere Prince van Oranjen
en tot welkers verificatie
Hendrich Heers
en Nassouw, als Erfstadt houder
hij onder L=a A: B: E: en D
van Sieuweren als boots
is produceerende een relaas
Capitain en Admiraal generaal
mansmaat op het nu
van den beschadigden quar„
Iongst vertrockene schip
van de Republicq, den Eersten
„teermeester Ian Doncker,
de Hoop bescheijden
gedaagden Pieter Thooleman
als meede twee verclaringen
van twee daar bij praesent geweest thans gearresteerde
en een boete van Een hondert en den
geweest sijnde persoonen en gedaagde in Cas van
tweeden gedaagden Hermanus
en een verklaaring van de malversatie gepleegt
Pietersz: insgelijx in een boete van
oppermeester deeses Jos„ aan den quartiermeester
Vijff en Twintig Rijxd=s ten behoeve
pitaals, bij monde Eijsch van gemelde boodem Ian
Doncker, waar door den
daer de Concludeert dat den
van den Eijsscher gecondemneert,
gedaagden in deesen bij diffi„ selven sijn slinker oog
mitsgaders in alle de gevallene
„nitive vonnis van UEE is quijtgeraakt.
kosten van deesen processe, met
Agtb: mag werden gecon
ontsegging van den verderen ofte anders
demneert omme aan gesegde
Jan Doncker voor't verlies
gedaanen Eijsch van den Eijsscher
van sijn gemelde oog te betaalen Een Somma van
ses hondert Carolij guldens met vergoeding van pijn
Smert en Meesterloon, tot taxatie en moderatie
/:onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop
van den Raad, en Condemnatie in Een boete
datum als booven /:Lager:/ Mij Praesent /:was
van Een hondert Rijxdaalders pro fisco met de
F Siemmendorf Secret
de Costen.
Donderdag Den 18:' Maij 1752
voormiddaags praesent den E Agtb:
Heer Sergius Swellengrebel
Praesident en alle de Leeden behalven
d' E willem van kerckhoff bij In„
dispositie.
Donderdag.
Den
-
-
2
geteekent:/
Cornelis en Ioseph koen g'Entameert, en
op den 17:' februarij Iongstl: ter rondlee„
„singe in advijs gehouden; heeft den
Raad naar naauwkeurig geleth te hebben
op al het geene ter materie dienende was,
en haar EdE Agtb: Eenigsints korde
doen moveeren; Regt doende uijt
Naame ende van weegens de
Den heer Independent
E
Hoogmogende Heeren Staaten
den Adjunet fiscaal S:r Otto
Fiscaal Pieter Reede
Luder hemmij door den heer
generaal der verEenigde Needer„
van Oudshoorn Nomine
Eijsscher vermits occupatie
Landen Mitsgaders van zijne
Officij Eijsscher
Compareerende over ende ter
Doorlugtigste Hoogheijd den
saake als in de neevenstaande
H Contra
praesentatie staat vermeld,
Heere Prince van Oranjen
en tot welkers verificatie
Hendrich Heers
en Nassouw, als Erfstadt houder
hij onder L=a A: B: E: en D
van Sieuweren als boots
is produceerende een relaas
Capitain en Admiraal generaal
mansmaat op het nu
van den beschadigden quar„
Iongst vertrockene schip
van de Republicq, den Eersten
„teermeester Ian Doncker,
de Hoop bescheijden
gedaagden Pieter Thooleman
als meede twee verclaringen
van twee daar bij praesent geweest thans gearresteerde
en een boete van Een hondert en den
geweest sijnde persoonen en gedaagde in Cas van
tweeden gedaagden Hermanus
en een verklaaring van de malversatie gepleegt
Pietersz: insgelijx in een boete van
oppermeester deeses Jos„ aan den quartiermeester
Vijff en Twintig Rijxd=s ten behoeve
pitaals, bij monde Eijsch van gemelde boodem Ian
Doncker, waar door den
daer de Concludeert dat den
van den Eijsscher gecondemneert,
gedaagden in deesen bij diffi„ selven sijn slinker oog
mitsgaders in alle de gevallene
„nitive vonnis van UEE is quijtgeraakt.
kosten van deesen processe, met
Agtb: mag werden gecon
ontsegging van den verderen ofte anders
demneert omme aan gesegde
Jan Doncker voor't verlies
gedaanen Eijsch van den Eijsscher
van sijn gemelde oog te betaalen Een Somma van
ses hondert Carolij guldens met vergoeding van pijn
Smert en Meesterloon, tot taxatie en moderatie
/:onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop
van den Raad, en Condemnatie in Een boete
datum als booven /:Lager:/ Mij Praesent /:was
van Een hondert Rijxdaalders pro fisco met de
F Siemmendorf Secret
de Costen.
Donderdag Den 18:' Maij 1752
voormiddaags praesent den E Agtb:
Heer Sergius Swellengrebel
Praesident en alle de Leeden behalven
d' E willem van kerckhoff bij In„
dispositie.
Donderdag.
Den
-
-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4190, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1752 - 1753 [1753]. Vierde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.