Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
8
sullende die van d' EComp:
weeder ten spoedigs ten doene
„lijk naar India werden
gedeperhiceor.
dewelke die men in het kort
van Batavia stonden te
te gemoed gesien werden
gesteld en oversulx alle oogenblic„ Ter wijl de Retourscheepen
ken hier te verwagten staande.
8. decemb:r Lefreen Engelschip gevoerd werdende
bij Capn: Joseph Caljert opheb¬
bende 30. Stucken Canon en
100. koppen, waarmeede deesen
Bodem sijnde brengen deeser
op den 21. Aug:s: pass:o van het
fort St. Davids in Zee is gelo„
„pen, om na England voorste
vaaren. —
Sullende bovengem: hier aan„
weesende 's Comps uijtkomende
Scheepen, soo dra de gesteldheijd
haarer manschappen sulx
maar eenigsints sal willen
toelaaten, en dat het schip
Brouwer daar en boven van
een Nieuwe groote mast en
een dito Boegspried sal zijn
voorsien geworden, sonder tijd
versuijm van hier worden
Wel Edele, Erntfeste,
Hoog Achtb„r Hoog Wijk,
Voorsienige, seer Gene„
„reuse en Hoog ge¬
biedende Heeren
ende
En hier meede deesen besluijtende
Sullen wij na uwe Wel Edele
Hoog Achtb: dierbaare Perso„
nen, mitsgrs: de gewigtige
belangen der E. Comp: in de
bescherminge des Alderhoogsten
bevoolen te hebben met ver¬
Schuldigde onderdanigheijd
bliven.
voortgesonden na Batavia van
waar met verlangst nog alhier te
gemoed gesien worden ses à
volgen met verlangsthier Seeven retour scheepen, dewelke
volgens berigt van de overheeden
van voorseijde schip Diemen
niet Lang na hun in Twee
Smaldeelen stonden te volgen.
voort.
Uwr
sullende die van d' EComp:
weeder ten spoedigs ten doene
„lijk naar India werden
gedeperhiceor.
dewelke die men in het kort
van Batavia stonden te
te gemoed gesien werden
gesteld en oversulx alle oogenblic„ Ter wijl de Retourscheepen
ken hier te verwagten staande.
8. decemb:r Lefreen Engelschip gevoerd werdende
bij Capn: Joseph Caljert opheb¬
bende 30. Stucken Canon en
100. koppen, waarmeede deesen
Bodem sijnde brengen deeser
op den 21. Aug:s: pass:o van het
fort St. Davids in Zee is gelo„
„pen, om na England voorste
vaaren. —
Sullende bovengem: hier aan„
weesende 's Comps uijtkomende
Scheepen, soo dra de gesteldheijd
haarer manschappen sulx
maar eenigsints sal willen
toelaaten, en dat het schip
Brouwer daar en boven van
een Nieuwe groote mast en
een dito Boegspried sal zijn
voorsien geworden, sonder tijd
versuijm van hier worden
Wel Edele, Erntfeste,
Hoog Achtb„r Hoog Wijk,
Voorsienige, seer Gene„
„reuse en Hoog ge¬
biedende Heeren
ende
En hier meede deesen besluijtende
Sullen wij na uwe Wel Edele
Hoog Achtb: dierbaare Perso„
nen, mitsgrs: de gewigtige
belangen der E. Comp: in de
bescherminge des Alderhoogsten
bevoolen te hebben met ver¬
Schuldigde onderdanigheijd
bliven.
voortgesonden na Batavia van
waar met verlangst nog alhier te
gemoed gesien worden ses à
volgen met verlangsthier Seeven retour scheepen, dewelke
volgens berigt van de overheeden
van voorseijde schip Diemen
niet Lang na hun in Twee
Smaldeelen stonden te volgen.
voort.
Uwr
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4170, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1747 - 1748 [1748]. Eerste deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.