Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1325
reerd werdende met solemnele Ede nader te
sullen gestand doen. —
Dat aldus passeerde ter Iustieele secretarij—
des Casteels de goede Hoop, ten overstaan vande Clerquen
Hend„k Emanuel Blankenberg, en otto willem
Rotenburg als geetuijgen, die de minute deeses benevens
den Comp:„ ende mij secret„s meede behoorlijk hebben ondertekend
Recollement
Compareerde voor ons onderget=de gecommitt„s uijt den E
achtb: Raad van Iustitie deeses gouvernements
den matt„s Jan Pass:o den welken deese sijne gegevene
depositie van woorde tot woorde klaar en duij„
„delijk voorgeleesen zijnde verclaarde daar bij volkomen
te persisteeren, over sulx niet begerende datter
iets meer bijgevoegt ofte van gedaan werden zal
En sprak dier halden tot bekragtiging der waarheid van
dien in presentie van den sodaat Adriaan van
den Broek mitsg=rs den matt„s Cornelis Jacobsz:
„ te weesen
bakker dewelke hij betuijgde de twee Eerste personen
hier boven gemelt, de solemneele woorden
soo waarlijk help mij God almagtigh —
Aldus gerecolleert ende b'Edigt aen Cabo
de goede Hoop den 18 Julij 1741
E
voor d' E E„s J„s de grandpreez en
A„ Dekker Leeden uijt den E agtb: raad van
Justitie voorn„t die de minute deeses benevens den Comp„s
ende mij secret„s meede behoorlijk hebben ondertekend /:onder
stond:/ Twelk ik: getuijge /:was getekend:/ D„k G
Carnspek seciets.
Mamspes
No
Accordeert. —
_
Secret. s
nea
reerd werdende met solemnele Ede nader te
sullen gestand doen. —
Dat aldus passeerde ter Iustieele secretarij—
des Casteels de goede Hoop, ten overstaan vande Clerquen
Hend„k Emanuel Blankenberg, en otto willem
Rotenburg als geetuijgen, die de minute deeses benevens
den Comp:„ ende mij secret„s meede behoorlijk hebben ondertekend
Recollement
Compareerde voor ons onderget=de gecommitt„s uijt den E
achtb: Raad van Iustitie deeses gouvernements
den matt„s Jan Pass:o den welken deese sijne gegevene
depositie van woorde tot woorde klaar en duij„
„delijk voorgeleesen zijnde verclaarde daar bij volkomen
te persisteeren, over sulx niet begerende datter
iets meer bijgevoegt ofte van gedaan werden zal
En sprak dier halden tot bekragtiging der waarheid van
dien in presentie van den sodaat Adriaan van
den Broek mitsg=rs den matt„s Cornelis Jacobsz:
„ te weesen
bakker dewelke hij betuijgde de twee Eerste personen
hier boven gemelt, de solemneele woorden
soo waarlijk help mij God almagtigh —
Aldus gerecolleert ende b'Edigt aen Cabo
de goede Hoop den 18 Julij 1741
E
voor d' E E„s J„s de grandpreez en
A„ Dekker Leeden uijt den E agtb: raad van
Justitie voorn„t die de minute deeses benevens den Comp„s
ende mij secret„s meede behoorlijk hebben ondertekend /:onder
stond:/ Twelk ik: getuijge /:was getekend:/ D„k G
Carnspek seciets.
Mamspes
No
Accordeert. —
_
Secret. s
nea
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.