Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
42
43
1168
specterende. —
„cluderende levert over des gedaagdens, M„r Daniel van den Henghel
vrijwillige gerecolleerde Confessien nomine officii Eijscher. —
en andere stukken tot zijn vermeten
den eersten ged: versoekt terwijl den soldaat Adriaen vanden Grae
hij die misdaad soo Confuusen en den matt„s Cornelis Jacobsz:
onwetende gepleegt heeft, dat de Bakker, bij de als impotenten
daar toe staande straf wat minder
ten deesen hospitaale beschijden
mogte weesen. —
geweest, thans 's heeren gev„ns
den tweeden ged„t segt ik hebbe
en ged=ns in Cas van over enweder
niet met allen teseggen. —
den heer Eijss„r persisteert bij Eijsch volkomentlijk gepleegde sodonie
en Conclusie voor replicq. —
ed omme Eijsch admorten te
den ged: bij haare gegeeven ant„
aen hooren. —
voor duplicq. —
Parthijen Renuntieeren van Verdere productien
Den Raad aendagtelijk geleesen, en geresumeert
hebbende soo den Eijsch van den heer officiers
als der gedaagdens vrijwillige gerecolleerde Con„
„sissien, doende Regt, uijt Name ende van
wegens de hoogmogende Heeren Staaten
generaal der vrije verEnigde Nederlanden,
Condemneert bijde de gedaagdns Adriaen van
den Broek en Cornelis Iacobsz: Bakker
omme gebragt te worden op een der ter Reede
leggende vaartuijgen, en aldaar den scherpregter
overgelevert en rug aen Rug gebonden
zijnde, met genoegsaame swaarte over boord
geset en in zee verdronken te werden met
Condemnatie in de Costen en misen van Justitie
Na het afloopen vande Rolle wierd door
den heer Independent Fiscaal m„r Daniel
van den henghel nog mondelings versoek
gedaen te mogen weeten hoedanig sig omtrent
de soo genaemde Coperslager van dewelke inde
gegevene depositie van den matt„s Ian Pass
en den ondertimmerman Ian munts gewag
Wegens
gemaakt
Contra
43
1168
specterende. —
„cluderende levert over des gedaagdens, M„r Daniel van den Henghel
vrijwillige gerecolleerde Confessien nomine officii Eijscher. —
en andere stukken tot zijn vermeten
den eersten ged: versoekt terwijl den soldaat Adriaen vanden Grae
hij die misdaad soo Confuusen en den matt„s Cornelis Jacobsz:
onwetende gepleegt heeft, dat de Bakker, bij de als impotenten
daar toe staande straf wat minder
ten deesen hospitaale beschijden
mogte weesen. —
geweest, thans 's heeren gev„ns
den tweeden ged„t segt ik hebbe
en ged=ns in Cas van over enweder
niet met allen teseggen. —
den heer Eijss„r persisteert bij Eijsch volkomentlijk gepleegde sodonie
en Conclusie voor replicq. —
ed omme Eijsch admorten te
den ged: bij haare gegeeven ant„
aen hooren. —
voor duplicq. —
Parthijen Renuntieeren van Verdere productien
Den Raad aendagtelijk geleesen, en geresumeert
hebbende soo den Eijsch van den heer officiers
als der gedaagdens vrijwillige gerecolleerde Con„
„sissien, doende Regt, uijt Name ende van
wegens de hoogmogende Heeren Staaten
generaal der vrije verEnigde Nederlanden,
Condemneert bijde de gedaagdns Adriaen van
den Broek en Cornelis Iacobsz: Bakker
omme gebragt te worden op een der ter Reede
leggende vaartuijgen, en aldaar den scherpregter
overgelevert en rug aen Rug gebonden
zijnde, met genoegsaame swaarte over boord
geset en in zee verdronken te werden met
Condemnatie in de Costen en misen van Justitie
Na het afloopen vande Rolle wierd door
den heer Independent Fiscaal m„r Daniel
van den henghel nog mondelings versoek
gedaen te mogen weeten hoedanig sig omtrent
de soo genaemde Coperslager van dewelke inde
gegevene depositie van den matt„s Ian Pass
en den ondertimmerman Ian munts gewag
Wegens
gemaakt
Contra
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.