Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
40
41
1167
/:onderstond:/
In 't Casteel de Goede Hoop datum allonen
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ D„l G„s Carnspek seciet„s —
Vrijdagh Den 28 Iulij 1741. —
's voormiddags present den Heer Capitein Rudolf
Sigfried alleman, en alle de Leeden behalven
den E Agtb„r Heer President Rijk Tulbagh
bij indispositie, mitsg=rs d' E marthinus Bergh
bij occupatie. —
volgens appoinctement van gisteren datum den
soldaat Adriaen van den Broek geboortigh van
broek in waterland gebragt sijnde inde boeijen
ofte pijn Caamer om aldaar getortureert te werden
heeft den selven soo als aende pleije soude op„
den heer Eijss„ als ingeschrifte Con„ den Heer Independent Fiscaal
Cluderende
Donderdagh Den 3 Augustus 1741 —
's voormiddags present den Heer Captein Rudolt
Sigfried alleman, en alle de Leeden demp=to
den E Agtb„r Heer President Rijk Tubbagh
bij indispositie, mitsg=rs d' E E Iacobus
moller en P„r R: desavoije de eerstgen: bij
occupatie ende Laatsgem: meede bij indispositie
/:onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop datum als oren
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ P„s G„s Carnspek secret„s
op gehaalt worden sonder verdere Tormenten
off pijn bekent sulke misdaaden te hebben
begaen, als bij dies Confessie van huijdigen datum
komt te blijken. —
gebruijkelijk is. —
gehaalt
M„r
—
-
41
1167
/:onderstond:/
In 't Casteel de Goede Hoop datum allonen
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ D„l G„s Carnspek seciet„s —
Vrijdagh Den 28 Iulij 1741. —
's voormiddags present den Heer Capitein Rudolf
Sigfried alleman, en alle de Leeden behalven
den E Agtb„r Heer President Rijk Tulbagh
bij indispositie, mitsg=rs d' E marthinus Bergh
bij occupatie. —
volgens appoinctement van gisteren datum den
soldaat Adriaen van den Broek geboortigh van
broek in waterland gebragt sijnde inde boeijen
ofte pijn Caamer om aldaar getortureert te werden
heeft den selven soo als aende pleije soude op„
den heer Eijss„ als ingeschrifte Con„ den Heer Independent Fiscaal
Cluderende
Donderdagh Den 3 Augustus 1741 —
's voormiddags present den Heer Captein Rudolt
Sigfried alleman, en alle de Leeden demp=to
den E Agtb„r Heer President Rijk Tubbagh
bij indispositie, mitsg=rs d' E E Iacobus
moller en P„r R: desavoije de eerstgen: bij
occupatie ende Laatsgem: meede bij indispositie
/:onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop datum als oren
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ P„s G„s Carnspek secret„s
op gehaalt worden sonder verdere Tormenten
off pijn bekent sulke misdaaden te hebben
begaen, als bij dies Confessie van huijdigen datum
komt te blijken. —
gebruijkelijk is. —
gehaalt
M„r
—
-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.