Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1156
de ged=ns persisteeren bij haare Confessen
productien.
Leander van Ceijlon en sulphur
meede van Ceijlon bij de Lijfeijgenen
vanden Land„ bouwer pieter
d'villiers, thans 's heeren gevan„
gens en ged„e omme in Cas van
parthijen renuntieeren van verdere gepleegde huijsbraak en
schaape diverijen Eijsch ad mortem
aentehooren. —
Den Raad naar over weging van der ged=tes Confessien
en aendagtiglijk te hebben geleth op de verdere
stukken en schriftuuren door den Land„drost
P„r pieter Lourensz: in Raade g'exhibeert, doende
Regt uijt name ende van weegens de hoogmo„
gende Heeren Staaten generaal der vrije
ver Enigde Neederlanden Condemneert bijde de
ged=te Leander en Sulphur van Cijlon omme g'bragt
te werden ter plaatse alwaar men alhier gewoon
is Crimineele sententie te Executeeren en aldaar
Naar het afloopen der Rolle wierd door den
Land„ drost P„r pieter Lourensz: het onderstaande
Request gepresenteert. —
Aan den E Agtb: Heere
Rijk Tulbagh president, mitsg=s
den E Agtb: Raad van Iustitie
des Casteels de goede Hoop. —
E Agtb: Heer en E: Heeren
den scherpregter overgelevert zijnde eerst met de
strop om de hals onder degalg te pronk te staan,
voorts aen een paal gebonden op de bloote rugge
met roeden strengelijk gegeeselt en gebrandmerkt
te worden daarna ijder voorden tijd van drie Jaaren
inde ketting geklonken zijnde, duE haaren meester
te huijs gesonden tewerden, mits betalende de Costen
en misen van Iustitie, ontseggende den Raad
het verdere g'Eyschte van den officier. —
den
den
18
de ged=ns persisteeren bij haare Confessen
productien.
Leander van Ceijlon en sulphur
meede van Ceijlon bij de Lijfeijgenen
vanden Land„ bouwer pieter
d'villiers, thans 's heeren gevan„
gens en ged„e omme in Cas van
parthijen renuntieeren van verdere gepleegde huijsbraak en
schaape diverijen Eijsch ad mortem
aentehooren. —
Den Raad naar over weging van der ged=tes Confessien
en aendagtiglijk te hebben geleth op de verdere
stukken en schriftuuren door den Land„drost
P„r pieter Lourensz: in Raade g'exhibeert, doende
Regt uijt name ende van weegens de hoogmo„
gende Heeren Staaten generaal der vrije
ver Enigde Neederlanden Condemneert bijde de
ged=te Leander en Sulphur van Cijlon omme g'bragt
te werden ter plaatse alwaar men alhier gewoon
is Crimineele sententie te Executeeren en aldaar
Naar het afloopen der Rolle wierd door den
Land„ drost P„r pieter Lourensz: het onderstaande
Request gepresenteert. —
Aan den E Agtb: Heere
Rijk Tulbagh president, mitsg=s
den E Agtb: Raad van Iustitie
des Casteels de goede Hoop. —
E Agtb: Heer en E: Heeren
den scherpregter overgelevert zijnde eerst met de
strop om de hals onder degalg te pronk te staan,
voorts aen een paal gebonden op de bloote rugge
met roeden strengelijk gegeeselt en gebrandmerkt
te worden daarna ijder voorden tijd van drie Jaaren
inde ketting geklonken zijnde, duE haaren meester
te huijs gesonden tewerden, mits betalende de Costen
en misen van Iustitie, ontseggende den Raad
het verdere g'Eyschte van den officier. —
den
den
18
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.