Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
52
voor wel gedaan, niet jegenstaande ons uijt
het overgegeevene Rapport door den
Equipagie m=r Iacob Moller gedagtekent
7. maart 1729. op zijne gedaane naauw
keurige informatien; zoo wel bij de
ministers als opperhoofden der aan dien
uijthoek komende vreemde scheepen enz:
komt te blijken, een gefingeert verdigtsel
te weesen, waarvan een Engels Capitain
Ioseph Tolson, die naar dato aan de Caab
is geweest, na het meergem: schriftuurtje
van Cap=t Pit gesien, en de daarbij aan=
gehaalde breedtens, Courssen enz: te hebben
nagereekent, ook niet vreemd schijnd
geweest te hebben, ten waare volgens zijn
gedagte men mogte onderstellen dat het
swaare Eijsbergen konden geweest zijn,
die om de zuijd aldaar ter plaatse
waren komen afdrijven
Vervolgens komen wij ook te approbeeren,
Op de overgesondene Negotie en zoldij Boeken van
UE gouvernement geslooten onder ult=o aug:o 1729
dient genoteert, dat UE op d' eerste in der tijd
de bevindinge zal werden toegevoegt, en wat
betreft het andere, daarvan bekomt UE
hiernevens van het opperhooft der Generale
Zoldij Comptoir Ian Donker van den Hoff
UE wel gecondeerde en gedaane Wijgering aan
den bij UE, om de daarbij g'allegeerde reedenen
na het vaderland verlosten oudschipper
Ian de Heere, van aan hem niet te hebben
afgegeeven de afgeteekende Caarten weegens
de bevindingen van de tafel en saldansabaijen
en bhaij falsoo zonder alvoorens dierweegens
ordre te ontfangen van de hoog Edele heeren 17.
en welkers schriftelijke rapport overgegeeven
den 7. maart 1729. door den Equipagiem=r
Iacobus Moller en gedagte de heere
wij hebben gesien daarvan in der tijd de
genome aanmerkingen van gem: hoog
Edele heeren 17. zullen afwagten. —
een
voor wel gedaan, niet jegenstaande ons uijt
het overgegeevene Rapport door den
Equipagie m=r Iacob Moller gedagtekent
7. maart 1729. op zijne gedaane naauw
keurige informatien; zoo wel bij de
ministers als opperhoofden der aan dien
uijthoek komende vreemde scheepen enz:
komt te blijken, een gefingeert verdigtsel
te weesen, waarvan een Engels Capitain
Ioseph Tolson, die naar dato aan de Caab
is geweest, na het meergem: schriftuurtje
van Cap=t Pit gesien, en de daarbij aan=
gehaalde breedtens, Courssen enz: te hebben
nagereekent, ook niet vreemd schijnd
geweest te hebben, ten waare volgens zijn
gedagte men mogte onderstellen dat het
swaare Eijsbergen konden geweest zijn,
die om de zuijd aldaar ter plaatse
waren komen afdrijven
Vervolgens komen wij ook te approbeeren,
Op de overgesondene Negotie en zoldij Boeken van
UE gouvernement geslooten onder ult=o aug:o 1729
dient genoteert, dat UE op d' eerste in der tijd
de bevindinge zal werden toegevoegt, en wat
betreft het andere, daarvan bekomt UE
hiernevens van het opperhooft der Generale
Zoldij Comptoir Ian Donker van den Hoff
UE wel gecondeerde en gedaane Wijgering aan
den bij UE, om de daarbij g'allegeerde reedenen
na het vaderland verlosten oudschipper
Ian de Heere, van aan hem niet te hebben
afgegeeven de afgeteekende Caarten weegens
de bevindingen van de tafel en saldansabaijen
en bhaij falsoo zonder alvoorens dierweegens
ordre te ontfangen van de hoog Edele heeren 17.
en welkers schriftelijke rapport overgegeeven
den 7. maart 1729. door den Equipagiem=r
Iacobus Moller en gedagte de heere
wij hebben gesien daarvan in der tijd de
genome aanmerkingen van gem: hoog
Edele heeren 17. zullen afwagten. —
een
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.