Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1089
Aankomst ter deeser Rheede
schip, den derdewaak van Prattenburg —
dirk Baan van delft met ƒ32: maandelijk,
wiens plaats op prattenburg weeder —
Vervult is, met den Constapelsmaat
van het schip 't huijs ten donk gosewijn
de Vos van Rotterdam, als zijnde
tot het waarnemen van die bediening
volkomen in staat gevonden, met toe„
„voeging van de qualiteijt van onderstuur„
„man en ƒ 26: ter maand, zijnde ook —
vermits den onderstuurman van het
schip nieuwvliet Jan de vries ter oorsaak
zijner swaare siekte met stilstand van
gagie ter deeser plaatse heeft moeten
blijven vertoeven en dat den Schipper
van dien bodem Cornelis Lans ter
selver vergaderinge quam te betuijgen
van geen bequame subjecten tot—
plaatsvúlling van denselven voorsien
Te zijn, op het voordragen van den Schipper
gerrit fiers als een bequaam persoon —
weesende, weeder tot onderstuurman
met ƒ 32: ter maand opgemelte —
schip nieuwvliet gevordert den derde„
„waase van Soetelings kerken Lourens
van der Spiegel van middelburg, in
wiens plaats weeder tot onderstuurman
met ƒ 26: maandelijx als daartoe ten
vollen in staat gevonden zijnde, —
op gedagte schip Soetelings kerken
is aangesteld, gerrit van wesel van
Rotterdam voor mattroos op het schip
's heeren Arentskerke bescheijden, geweest,
het een en ander nogtans op nadere appro¬
„batie van uwe Wel Edele hoog Agtb:
Op den 22: der presente maand maart is
van het Engelsschip London. ook nog ter deeser Rheede komen te
verschijnen het engelsschip London,
zijnde
21
Aankomst ter deeser Rheede
schip, den derdewaak van Prattenburg —
dirk Baan van delft met ƒ32: maandelijk,
wiens plaats op prattenburg weeder —
Vervult is, met den Constapelsmaat
van het schip 't huijs ten donk gosewijn
de Vos van Rotterdam, als zijnde
tot het waarnemen van die bediening
volkomen in staat gevonden, met toe„
„voeging van de qualiteijt van onderstuur„
„man en ƒ 26: ter maand, zijnde ook —
vermits den onderstuurman van het
schip nieuwvliet Jan de vries ter oorsaak
zijner swaare siekte met stilstand van
gagie ter deeser plaatse heeft moeten
blijven vertoeven en dat den Schipper
van dien bodem Cornelis Lans ter
selver vergaderinge quam te betuijgen
van geen bequame subjecten tot—
plaatsvúlling van denselven voorsien
Te zijn, op het voordragen van den Schipper
gerrit fiers als een bequaam persoon —
weesende, weeder tot onderstuurman
met ƒ 32: ter maand opgemelte —
schip nieuwvliet gevordert den derde„
„waase van Soetelings kerken Lourens
van der Spiegel van middelburg, in
wiens plaats weeder tot onderstuurman
met ƒ 26: maandelijx als daartoe ten
vollen in staat gevonden zijnde, —
op gedagte schip Soetelings kerken
is aangesteld, gerrit van wesel van
Rotterdam voor mattroos op het schip
's heeren Arentskerke bescheijden, geweest,
het een en ander nogtans op nadere appro¬
„batie van uwe Wel Edele hoog Agtb:
Op den 22: der presente maand maart is
van het Engelsschip London. ook nog ter deeser Rheede komen te
verschijnen het engelsschip London,
zijnde
21
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.