Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1090
philip Rudolph de Savoje Cornelis
Om tot onder Coopluijden
te mogen gevordert werden.
eenige benodigtheeden.
zijnde met een monture van 34. Stucken
en 130: Coppen onder 't Commando van
den Cap=n Robbert Boedel den 12: decemb
des voorleeden Iaars O: S. uijt de Rivier
van Londen 't Zeijl gegaan, om van
hier verders naar Bombaij en madras
voort te stevenen.
Door de Boekhouders Philip Rudolph
Supliatie van de boekhouders de Savoije, Cornelis Eelders en Nicolaas
Eelders en Nicolaas Leij- Leij, zijnde den eersten kelder meester
den anderen zoldeij overdrager en den
Laatsten Eerste geswore Clercq ter poli„
„ticque Secretarije alhier, aan ons versogt
zijnde, dat aan haar vermits ruijme
tijds expiratie mogt werden gepermitteerd
om een onderdanig versoek schrift
onder 's Comp„s Papieren aan uwe wel Edele
hoog Agtb: te mogen laten afgaan, ten
gelijk wij ons meede de vrijheijd aanmatigen
Overgaande nader Eijschje van van hier besijden nog te voegen een
nader Eijschje van eenige goederen
dewelke noodsakelijk in dit gouvernement
werden vereijscht, waarom, wij willen
Eijnde zij door de goedheijd van uwe wel —
Edele hoog Agtb=r met de gagie en qualitijt
van onder Coopman mogten werden be„
gunstigt, soo hebben, wij uijt aanmerking
van het ordentelijk gedrag der gemelte
persoonen, en dat deselve genoegen in het
waarnemen haarer respectie bedieningen
komen te geven, sulx aan haar niet —
kunnen weijgeren, gebruijkende daar
nevens de vrijheijd van uwe Wel Edele
hoog Agtb=r met eerbied te versoeken,
dat op haar overgaande Requesten
een gunstige reflexie sal mogen
werden genomen.
eijnde
hoopen
1215
philip Rudolph de Savoje Cornelis
Om tot onder Coopluijden
te mogen gevordert werden.
eenige benodigtheeden.
zijnde met een monture van 34. Stucken
en 130: Coppen onder 't Commando van
den Cap=n Robbert Boedel den 12: decemb
des voorleeden Iaars O: S. uijt de Rivier
van Londen 't Zeijl gegaan, om van
hier verders naar Bombaij en madras
voort te stevenen.
Door de Boekhouders Philip Rudolph
Supliatie van de boekhouders de Savoije, Cornelis Eelders en Nicolaas
Eelders en Nicolaas Leij- Leij, zijnde den eersten kelder meester
den anderen zoldeij overdrager en den
Laatsten Eerste geswore Clercq ter poli„
„ticque Secretarije alhier, aan ons versogt
zijnde, dat aan haar vermits ruijme
tijds expiratie mogt werden gepermitteerd
om een onderdanig versoek schrift
onder 's Comp„s Papieren aan uwe wel Edele
hoog Agtb: te mogen laten afgaan, ten
gelijk wij ons meede de vrijheijd aanmatigen
Overgaande nader Eijschje van van hier besijden nog te voegen een
nader Eijschje van eenige goederen
dewelke noodsakelijk in dit gouvernement
werden vereijscht, waarom, wij willen
Eijnde zij door de goedheijd van uwe wel —
Edele hoog Agtb=r met de gagie en qualitijt
van onder Coopman mogten werden be„
gunstigt, soo hebben, wij uijt aanmerking
van het ordentelijk gedrag der gemelte
persoonen, en dat deselve genoegen in het
waarnemen haarer respectie bedieningen
komen te geven, sulx aan haar niet —
kunnen weijgeren, gebruijkende daar
nevens de vrijheijd van uwe Wel Edele
hoog Agtb=r met eerbied te versoeken,
dat op haar overgaande Requesten
een gunstige reflexie sal mogen
werden genomen.
eijnde
hoopen
1215
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.