Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
994
16
11. Crimineelen- Eijsch ende Conclusie ut
supra gedaan ende genoomen
op ende jeegens Jan Hocheling
voor. opperstuurman beschijden
geweest op 't retourschip Loen¬
„derveen, sijnde agter aan
de bijlaagen daartoe gehoo¬
„rende. —
_„o Van als gesegd teegens den
soldaat Jacob Ras van Hamburg
verselt sijnde van soodanige
bewijs stucken als daarneevens
in raade vertoont sijn ge„
_„o door den secretaris van
stellenbosch pieter Lourensz
gedaan ende genoomen op ende
jeegens den g'repatrieerden
burger Joost Hendriksz Van
Rheenen, en desselfs slaav
Carel van Bengalen met
de munimenten en stucken
daar toe relatie hebbende,
mitsgd„s de daarop gevallene
sertentie. —
_„o Bij denselven Secretaris van
stellenbosch gedaan ende genomen
op ende jeegens de g'executeerde
slaaven Claas van paliacat, en
floris Van Tranquebaar, ver„
„selt sijnde met de bijlagen daartoe
specteerende.
„worden
13 _„o
15. Berigt gedaan door den secretaris Van
el
„stellenbosch pieter Lourentsz
bert
aan den Edelen Heer gouverneur
abo
weegens seekere slaav„ van den
te
Landbouwer Louis Leriche
gen:d Carel, dewelke sijnen lijfHtee„
hadde willen om 't leeven brengen deeses
16. Crimineelen Eijsch ende Conclusie door den Heer
Jnde„
In de pendent fiscaal Adriaan
van kervel gedaan ende genoo drian
„men op ende jeegens den Mat ijscher
„troos Claas Bomb, cum socus,
waarbij gevoegt sijn de Confessies
gen
van de ged=te, en andere stucken Bo„
daar toe gehoorende, gelijk ook te
hunne ontfangene sententien
_„o door als gezegd gedaan ende
genoomen, op ende jeegens den
soldaat George Smit Jan
Neurenberg, en de huijsvrouw
iser
van den burger pieter Brand
in- naame Dionisia Hummel,
de
gaande daarneevens over de stuk„
„
„ken en munimenten daartoe
relatie hebbende, als meede
we
de geweesene sertentie. —
r
d„o Bij den secretaris Van
ten
stellenbosch pieter Lou„
„rensz gedaan ende genoo„
„men op ende jeegens den
Hotter tot Claas, met de bij„
„laagen die daar toe relatief
sijn.
19 Crimineelen
12. _:o
14. _„o
18 _„o
17
_„o
dagen
16
11. Crimineelen- Eijsch ende Conclusie ut
supra gedaan ende genoomen
op ende jeegens Jan Hocheling
voor. opperstuurman beschijden
geweest op 't retourschip Loen¬
„derveen, sijnde agter aan
de bijlaagen daartoe gehoo¬
„rende. —
_„o Van als gesegd teegens den
soldaat Jacob Ras van Hamburg
verselt sijnde van soodanige
bewijs stucken als daarneevens
in raade vertoont sijn ge„
_„o door den secretaris van
stellenbosch pieter Lourensz
gedaan ende genoomen op ende
jeegens den g'repatrieerden
burger Joost Hendriksz Van
Rheenen, en desselfs slaav
Carel van Bengalen met
de munimenten en stucken
daar toe relatie hebbende,
mitsgd„s de daarop gevallene
sertentie. —
_„o Bij denselven Secretaris van
stellenbosch gedaan ende genomen
op ende jeegens de g'executeerde
slaaven Claas van paliacat, en
floris Van Tranquebaar, ver„
„selt sijnde met de bijlagen daartoe
specteerende.
„worden
13 _„o
15. Berigt gedaan door den secretaris Van
el
„stellenbosch pieter Lourentsz
bert
aan den Edelen Heer gouverneur
abo
weegens seekere slaav„ van den
te
Landbouwer Louis Leriche
gen:d Carel, dewelke sijnen lijfHtee„
hadde willen om 't leeven brengen deeses
16. Crimineelen Eijsch ende Conclusie door den Heer
Jnde„
In de pendent fiscaal Adriaan
van kervel gedaan ende genoo drian
„men op ende jeegens den Mat ijscher
„troos Claas Bomb, cum socus,
waarbij gevoegt sijn de Confessies
gen
van de ged=te, en andere stucken Bo„
daar toe gehoorende, gelijk ook te
hunne ontfangene sententien
_„o door als gezegd gedaan ende
genoomen, op ende jeegens den
soldaat George Smit Jan
Neurenberg, en de huijsvrouw
iser
van den burger pieter Brand
in- naame Dionisia Hummel,
de
gaande daarneevens over de stuk„
„
„ken en munimenten daartoe
relatie hebbende, als meede
we
de geweesene sertentie. —
r
d„o Bij den secretaris Van
ten
stellenbosch pieter Lou„
„rensz gedaan ende genoo„
„men op ende jeegens den
Hotter tot Claas, met de bij„
„laagen die daar toe relatief
sijn.
19 Crimineelen
12. _:o
14. _„o
18 _„o
17
_„o
dagen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.