994 16 11. Crimineelen- Eijsch ende Conclusie ut supra gedaan ende genoomen op ende jeegens Jan Hocheling voor. opperstuurman beschijden geweest op 't retourschip Loen¬ „derveen, sijnde agter aan de bijlaagen daartoe gehoo¬ „rende. — _„o Van als gesegd teegens den soldaat Jacob Ras van Hamburg verselt sijnde van soodanige bewijs stucken als daarneevens in raade vertoont sijn ge„ _„o door den secretaris van stellenbosch pieter Lourensz gedaan ende genoomen op ende jeegens den g'repatrieerden burger Joost Hendriksz Van Rheenen, en desselfs slaav Carel van Bengalen met de munimenten en stucken daar toe relatie hebbende, mitsgd„s de daarop gevallene sertentie. — _„o Bij denselven Secretaris van stellenbosch gedaan ende genomen op ende jeegens de g'executeerde slaaven Claas van paliacat, en floris Van Tranquebaar, ver„ „selt sijnde met de bijlagen daartoe specteerende. „worden 13 _„o 15. Berigt gedaan door den secretaris Van el „stellenbosch pieter Lourentsz bert aan den Edelen Heer gouverneur abo weegens seekere slaav„ van den te Landbouwer Louis Leriche gen:d Carel, dewelke sijnen lijfHtee„ hadde willen om 't leeven brengen deeses 16. Crimineelen Eijsch ende Conclusie door den Heer Jnde„ In de pendent fiscaal Adriaan van kervel gedaan ende genoo drian „men op ende jeegens den Mat ijscher „troos Claas Bomb, cum socus, waarbij gevoegt sijn de Confessies gen van de ged=te, en andere stucken Bo„ daar toe gehoorende, gelijk ook te hunne ontfangene sententien _„o door als gezegd gedaan ende genoomen, op ende jeegens den soldaat George Smit Jan Neurenberg, en de huijsvrouw iser van den burger pieter Brand
in- naame Dionisia Hummel, de gaande daarneevens over de stuk„ „ „ken en munimenten daartoe relatie hebbende, als meede we de geweesene sertentie. — r d„o Bij den secretaris Van ten stellenbosch pieter Lou„ „rensz gedaan ende genoo„ „men op ende jeegens den Hotter tot Claas, met de bij„ „laagen die daar toe relatief sijn. 19 Crimineelen 12. _:o 14. _„o 18 _„o 17 _„o dagen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Derde deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!