Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
397
Pr 1 Mochaas retour„
schip d' Susanna.
scheepen 't Casteel van woerden en Val¬
„kenisse ter eere aan handen gebragt
uijtgesteld latende, deese voor 't overig„
eenelijk te laten dienen ten geleijde
der monsterrollen van die Kielen
Waaraan w' ons in alle eerbied zijn
gedragende. —
En hiermede dus kortelijk Eijndigende be„
veelen w' uwe wel Edele groot Agtb:
g'eerde persoonen, zoo wel als 's Comp
gewigtigen omslag in godes heijlige
Protextie. verblijvende wijders met
het uijtterste respect /:onderstond:/ wel
EEdele Erntfeste, groot agtb: welwijse
voorsienige zeer genereuse en gebie„
„dende Heeren, uwe wel Edele groot
agtb: zeer onderdanige en gehoor„
same dienaren /was getek.:t /: P:
g:t Noodt, Jan de La Containe
A: V: Kervel, N. s Heijning, H:k
Swellengrebel. Cl Brand
Patria
Aan de wel Edele heeren bewinthebberen
van d' generale Nederlandsche g'octro„
Eijeerde oost Jnd„s Comp: ter Kamer
Wel Edele Erntfeste groot
agtb: welwijse voorsienige
en seer genereuse Heeren
Gebiedende Heeren
Onder den 16. Junij des gepasseerden
Jaars hebben wij Laastemaal d' Eere
gehad onse jongste Eerbiedige Letteren P. r
##eschip de Pallas aan uwe wel
Amsterdam
/:in margine:/ In't Casteel de goede
hoop den 6. Febrij 1728.
Edele
6
Pr 1 Mochaas retour„
schip d' Susanna.
scheepen 't Casteel van woerden en Val¬
„kenisse ter eere aan handen gebragt
uijtgesteld latende, deese voor 't overig„
eenelijk te laten dienen ten geleijde
der monsterrollen van die Kielen
Waaraan w' ons in alle eerbied zijn
gedragende. —
En hiermede dus kortelijk Eijndigende be„
veelen w' uwe wel Edele groot Agtb:
g'eerde persoonen, zoo wel als 's Comp
gewigtigen omslag in godes heijlige
Protextie. verblijvende wijders met
het uijtterste respect /:onderstond:/ wel
EEdele Erntfeste, groot agtb: welwijse
voorsienige zeer genereuse en gebie„
„dende Heeren, uwe wel Edele groot
agtb: zeer onderdanige en gehoor„
same dienaren /was getek.:t /: P:
g:t Noodt, Jan de La Containe
A: V: Kervel, N. s Heijning, H:k
Swellengrebel. Cl Brand
Patria
Aan de wel Edele heeren bewinthebberen
van d' generale Nederlandsche g'octro„
Eijeerde oost Jnd„s Comp: ter Kamer
Wel Edele Erntfeste groot
agtb: welwijse voorsienige
en seer genereuse Heeren
Gebiedende Heeren
Onder den 16. Junij des gepasseerden
Jaars hebben wij Laastemaal d' Eere
gehad onse jongste Eerbiedige Letteren P. r
##eschip de Pallas aan uwe wel
Amsterdam
/:in margine:/ In't Casteel de goede
hoop den 6. Febrij 1728.
Edele
6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4108, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.