659 hij doet Eijsch, en Concludeert ter zaake als in d' overstaande mitsgr:s in de ketting geklonken, en alsoo na 't robben Eijland gezonden te werden, om aldaar den tijd van een Jaar adopus Publicus aan de gemeene wercken sonder Loon te arbeijden, voorts in een amende van sin gagie pro fisco, en eijndelijk in de kosten, en mise, van Justitie (onderstond) Jnt Casteel de Goede Hoop datum Uts=o Idem Eijssr Contra presentatie, dat den ged:e sal Den Vrijburger Jan van der hij doet Eijsch, en Conclud als inde Den vrijburger alhier Johannes werden gecondemneert als vol„ brugge, ged:e over en ter zaake presentatie, overleeverende het appoir„ pijtius Eijss:r tement ten Laste van den ged:e geveld, „gens placcaat. Contra, dat buijten Consent een halvaam en bij faute van betaaling versoekt en meede vrijburger alhier Anthonij wijn, uijt sijn huijs heeft geslagen Executie, Den ged:e antwoordende sigt geen hoesemans, omme te hebben betaaling eener somma van ƒ 508„10„-, ligt half aam wijn uijtgeslaagen, of aan den ged:e antwoordende segt voor als geld volgens seekere Condemnatie de Engelse verkogt te hebben, en ontkent nog in geen staat te zijn, de geijste voor deesen E: Agtb=re Raad van Jus„ sulx absoluijt, afslaande den E Eijss:r somma waar in hij om te betaalen sijne gedaane Eijssch„ titie in dato den is gecondemneert te voldoen, en ver„ teegens eenen Hans Christoffel Luttie soekt uijtstel. Den E: Eijss:r rejecteerende des ged:e beuselagtige, en insusfante exuse, geveld, segt dat sijn substituijt of geweldiger neevens de dienaars hebben gesien dat het voorsz half aam wijn door eenige Engelse uijt des ged„te 1 huijs agter na de strant is gerolt, alwaar den E. Eij WWE het selve door de Caffers heeft gedaan apprehendeeren, en aanhaalen persis„ „teerende dierhalven voor replicq den ged:e voor duplicq en aande Engelse verkogt Parthijen renuntieeren van verder productie, den E: Agtb:re raad parthijen gehoort &, Condemn hij persisteert voor replicq den ged:e dienende voor duplicq versoekt willige verkooping, tot voldoening sijner schuld¬ Parthijen renuntieeren van verder productien Den E: agtb:re raad &:a verleenen den Eijss:r Executie, en Condemneeren den ged:e inde kosten, (onderstond) Int Casteel de Goede hoop datum utsa de den ged:e dat met Eede sal hebben te verclaaren, direct of indirectelijk niet te weeten, dat het half aam wijn in questi, bij hem of ijmand vande zij¬ „ne uijt zijnen huijse is verkogt, of bij weijgering van dien, dat hij ged:e als dan sal weesen gecond:, in een boete van ƒ 1000„—„-, volgens placcaat, te verdeelen na usu„ met de Costen En waar op den ged:e de gewoone Eed in Juditio voor den E agtb:r Raad heeft afgelegt, (onderstond) Jnt Casteel de Goede Hoop datum Uts. den. Den Gestr
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/