Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 4053, page 138

ben voor een dag vier a vijf uijt het zieken¬
huijs gekoomen, daar heb ik hem van daan
gehaald, waar op den Compt. antwoorde van
ja, des zij twee matroozen de kist in 't voor¬
huijs hebben needer gezet, commandeerende
een fles wijn, waar voor hij depozant van
dezelve geld eijste, waar op eene vande beijde
zeijde wij zijn de sleutel vande kist quijt,
wij zullen u morgen ogtent betaalen, als we¬
om de kist koomen, dat zij matroozen de
voorsz: fles wijn geconzumeerd hebbende, door
hem depozant nog een fles wijn op de gezeijde
kist is verstrekt, welke tweede fles bij haar
omtrent ten halve verorberd zijnde, vraagden
zij aan hem depozant om een bijl, die dezelve
vroeg watze daar meede wilde doen, de klijnste
vande twee antwoordende, zeijde, ik wilder
tabak uijt hebben, waar op haar ter ordre
vanden depozant een bijl is gegeven, ende
kist niet kunnende open krijgen, wildenze
dezelve daar meede in stukken kappen
dat den depozant voor die tijd beletten, met
te zeggen, daar is een Smit die zalze —
morgen ogtent wel oopen steeken, ik zal
u dat geld vande twee flessen wijn wel zoo
lang borgen, daarze niet na wilde luijsteren
zulx den depozant dezelve een breeuw ijzer
door zijn jongen deed geeven, waar meede
zij matroozen in prezentie vande gaande
en koomende man, de neus van 't slot hebben
stukken geslaagen, ende kist alzoo geoopend,
en daar geen tabak in vindende, hebbenze als
om roor beijde de hand daar in geslaagen
605
neemende de langste daar uijt een atlasse
kamizool en broek, ende kortste een wit
hembd, rood hembtrok, met een kouleurde
laakenze rok, dat elk van haar aantrok,
leggende de kleijnste, zijn blaauw hembd
weeder inde kist, die daar op is weg gegaan
blijvende zijn makker nog zoo lange, dat het
restant van haar wijn t' eenemaal gecon¬
zumeerd was, als wanneer meede uijt haar
depozantes huijs is vertrokken, koomende
dezelve alleen of wel na alle vermoeden
met haar beijde dien zelven avond, zijnde
de klokke over tien uuren weeder aan haar
depozantens deur aankloppen, vraagende
eene van haar depozantens Slaaven, wie
klopt daar, dat zij depozanten wel duij¬
delijk gehoord hebben, dat van buijten g'ant¬
woord wierd, wij zijn de luijden vande kist,
dat zij depozanten de deur zoo laat niet
hebbende willen oopenen, zij matroozen
vervolgens weg gegaan zijn, dat de langste
vande twee voorne. matroozen des anderen
daags 's morgens tusschen Ses en zeeven
uuren, weeder ten haaren huijze is gekomen,
waar op kort daar aan zijn makker aldaar
meede binnen quam, terwijl de eerste al
aan de tweede fles wijn drinkende was,
ende depozante uijt den huijze na den E:
requirant was gegaan, om van het gepozeerde
informatie te geeven, en waar op dezelve kort
daar aan ten huijze van haar depozanten in
handen vande Justitie zijn geraakt; anders
niet verklaarende, geeven voor reedenen van
weetenschap als inden text, en spraaken
neemende
tot