Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Copia.
Copia,
Compareerden voor de ondergeteekende
Be-eedigde verklaaring
van
Sr. Willem Corssenaar
en den Vrijburger
Jan Wesselsz:
Gecommitt. s uijt den E: Agtb: Raad van
Justitie deezes Gouvernements, Mighiel
Ouddorp, Boekhouder, Jan Everwijn van
wieringen, Opper Chirurgijn, en fredrik Slot,
derdewaak, alle in die respective qualiteijten
op het prezente retourschip Oestgeest bescheijden,
alle van competenten ouderdom, dewelke ter
requizitie vanden E: fiscaal Jndependent
Joan Blesius, verklaarde, dat zeeker zilver
gevest, waar vande kling tot digte bij de
handgreep was afgebrooken, en haar depozanten
in juditio vertoond, het zelve is 't geen haar
Schipper den E: Martinus van Eijk toebe¬
hoord; anders niet verklaarende, geeven
voor reedenen van weetenschap, het zelve
daagelijx den Schipper te hebben zien handelen
en draagen; alle 't welke voorsz: staat, ver¬
klaaren zij te zijn de opregte waarheijd, en
spraaken dierhalven tot bekragtiging vandien,
een ijder van haar in't bijzonder, de zolemneele
woorden, soo waarlijk helpe mij God
Almagtig. Aldus gedaan ende gepasseerd
aan Cabo de goede hoop den 26. e Maij 1705.
voor d' E: E: Johannes Swellengrebel en
k: J: Slotsboo, leeden uijt den E: Agtb: Raade
opgemeld, die de minute deezes neevens de
Compten. en mij Abraham Poulle, hier toe
gequalificeerd
Sa
Copia,
Compareerden voor de ondergeteekende
Be-eedigde verklaaring
van
Sr. Willem Corssenaar
en den Vrijburger
Jan Wesselsz:
Gecommitt. s uijt den E: Agtb: Raad van
Justitie deezes Gouvernements, Mighiel
Ouddorp, Boekhouder, Jan Everwijn van
wieringen, Opper Chirurgijn, en fredrik Slot,
derdewaak, alle in die respective qualiteijten
op het prezente retourschip Oestgeest bescheijden,
alle van competenten ouderdom, dewelke ter
requizitie vanden E: fiscaal Jndependent
Joan Blesius, verklaarde, dat zeeker zilver
gevest, waar vande kling tot digte bij de
handgreep was afgebrooken, en haar depozanten
in juditio vertoond, het zelve is 't geen haar
Schipper den E: Martinus van Eijk toebe¬
hoord; anders niet verklaarende, geeven
voor reedenen van weetenschap, het zelve
daagelijx den Schipper te hebben zien handelen
en draagen; alle 't welke voorsz: staat, ver¬
klaaren zij te zijn de opregte waarheijd, en
spraaken dierhalven tot bekragtiging vandien,
een ijder van haar in't bijzonder, de zolemneele
woorden, soo waarlijk helpe mij God
Almagtig. Aldus gedaan ende gepasseerd
aan Cabo de goede hoop den 26. e Maij 1705.
voor d' E: E: Johannes Swellengrebel en
k: J: Slotsboo, leeden uijt den E: Agtb: Raade
opgemeld, die de minute deezes neevens de
Compten. en mij Abraham Poulle, hier toe
gequalificeerd
Sa
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.