Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 4053, Blatt 90



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

van alle 't welke, den eij. r door de ged. nes huijs„
vrouwe Aagje Rijkze kennisse bekoomen
hebbende.
kort daar op, den ged. e heeft gedaan roepen
op 't huijs van Stellenbosch, door des eij.rs op„
passer den zoldaat Fredrik pantzer.
die hem ged. e ter prezentie vanden vrijman
willem Cornelisz: van Coesveld, uijt naame
en ter plaatze voorz:, heeft geciteerd.
-
En beleefdelijk verzogt, of op't huijs van
Stellenbosch geliefde te koomen, dat den
eij. r hem ged. e aldaar was wagtende, om te
spreeken.
Dat den ged. e daar op heeft g'antwoord (onde
reverentie gezegd) ik schijt wat inde Land
drost.
Laat hij mijn de maars eens likken, als hij
mijn hebben wil, zoo mag hij mijn laaten
haalen, ik wil liever 't hoofd spreeken als
de neers.
breeder blijkende bij de be-eedigde verkla¬
ringe, onder l. a E. hier neevens gevoegd.
welk exhorbitant antwoord, door den ged. e
gedaan, bij u wel Ed. e en E: Agtb: in op„
merking behoorde te werden aangenoomen.
te meer.
dewijl bij de verklaaring onder la. B.
consteerd, dat den ged. e van zoodannigen
boozen aard, oploopendheijd, en opzet is.
Dat diverze maalen zijn genoemde vrouw
heeft gedreijgd, het leeven te willen beneemen.
en meenigmaal teegens dezelve heeft
gezegd, indien zij wilde vlugten, dat hij
ged. e zoude verneemen, waar zij was.
En dat hij ged. e daar hij zijn vlugtende
vrouw vond, het huijs inden brand zoude
steeken.
het is dan zulx, dat den ged. e niet en is
gecompareerd, op des eij.=rs gedaan roepen.
dat den eij. r beneevens de heemraaden
Guilljam du Toit en Pieter vander Bijl.
mitsgaders den Secretaris Jan Mahieu,
neevens den zoldaat Fredrik Pantzer,
zijn gegaan, in 't huijs vanden ged. e
Teegens dewelke, alle aldaar binnen ge¬
koomen zijnde, den ged. e zeijde, gij zijt
schelmen en gaandieren.
welke woorden, den ged. e , ettelijke maalen
repeteerden.
Als omstandig is te zien, bij der zelver
geverificeerde

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer